ما الذي يحدث عند تحويل OGG الى WAV
- يُفك ترميز الصوت ويُكتب بصيغة PCM بدقة 16 بت، وبمعدل العينة نفسه للمصدر.
- صيغة WAV بدون فقدان، لكنها لا تستطيع استعادة ما تخلّص منه مرمّز OGG مسبقا. سيبدو صوت ملف WAV مطابقا لملف OGG وسيكون أكبر منه بعدة أضعاف.
كيفية تحويل OGG الى WAV عبر الإنترنت
- اضغط «اختر ملفات OGG» وحدد ملفا واحدا أو أكثر، أو اسحبها إلى المربع. يمكنك إضافة ملفات بأي حجم تتسع له ذاكرة جهازك.
- عدّل الإعدادات إذا احتجت إلى ذلك: معدل البت يتحكم في الجودة والحجم. الإعدادات الافتراضية تناسب معظم الناس.
- اضغط «تحويل إلى WAV». أول تحويل للصوت أو الفيديو ينزّل محرك التحويل، وحجمه نحو 32 MB، ثم يحتفظ به متصفحك للمرة القادمة.
- احفظ كل ملف WAV بزر التنزيل الخاص به. أغلق علامة التبويب وسيزول كل أثر للملفات من الذاكرة.
لماذا تحويل OGG الى WAV؟
تأتي ملفات OGG عادة من ألعاب الفيديو وتطبيقات البث على الحاسوب والبرامج مفتوحة المصدر. يحوّلها الناس إلى WAV لأن ملف WAV يفتح في كل محرر صوت وهو ما تتطلبه كثير من أنظمة الهاتف وأجهزة أخذ العينات (samplers) وأدوات البث.
باختصار، صيغة OGG جيدة فيما صُنعت له، وصيغة WAV هي الخيار الأكثر عملية عندما يجب تشغيل الملف على جهاز أو تطبيق آخر. يعمل ملف OGG في Chrome وFirefox وEdge؛ ودعم Safari له حديث وغير مكتمل، بينما يعمل ملف WAV في كل متصفح ومحرر صوت.
كيفية تحويل OGG الى WAV على Windows وMac وiPhone وAndroid
على Windows
افتح هذه الصفحة في Chrome أو Edge أو Firefox، واسحب ملفات OGG من مستكشف الملفات، ثم اضغط «تحويل». يُحفظ كل ملف WAV في مجلد التنزيلات (Downloads). إذا كنت تفضل برنامجا مكتبيا، فيمكن لبرنامج VLC أيضا تحويل OGG الى WAV: اختر Media ثم Convert / Save.
على Mac
تعمل جميع المتصفحات Safari وChrome وFirefox. اسحب ملفات OGG من Finder إلى منطقة الإفلات، وستظهر ملفات WAV في مجلد التنزيلات (Downloads).
على iPhone وiPad
افتح الصفحة في Safari واضغط «اختر ملفات OGG». يمكنك الاختيار من تطبيق الصور أو من تطبيق الملفات. يظهر ملف WAV المحوَّل في تطبيق الملفات، في مجلد التنزيلات.
على Android
افتح الصفحة في Chrome، واضغط «اختر ملفات OGG» واخترها من تطبيق الملفات أو من معرض الصور. يُحفظ ملف WAV في مجلد التنزيلات (Download)، حيث يمكن لأي مدير ملفات العثور عليه. أبق الشاشة مضاءة أثناء تحويل فيديو طويل، لأن Android قد يوقف علامة التبويب مؤقتا إذا كانت في الخلفية.
أفضل إعدادات تحويل OGG الى WAV
صيغة WAV بدون فقدان، لذا لا يوجد إعداد للجودة: تُحفظ كل عينة من ملف OGG بعد فك ترميزه. ما يتغير هو الحجم. الصوت المجسم بجودة CD، أي 44.1 kHz بدقة 16 بت، يشغل نحو 10 MB في الدقيقة بصيغة PCM غير مضغوطة.
بما أن ملف OGG كان مع فقدان، فسيبدو صوت ملف WAV مطابقا له، لا أفضل منه. حوّل إلى WAV عندما يتطلب ذلك برنامج ما، لا لتحسين الجودة.
OGG أم WAV: الفروق بينهما
| OGG | WAV | |
|---|---|---|
| الاسم الكامل | صوت Ogg Vorbis | صيغة ملف الصوت الموجي |
| النوع | صوت | صوت |
| أنشأه | مؤسسة Xiph.Org | Microsoft وIBM |
| أول إصدار | 2000 | 1991 |
| الضغط | مع فقدان | بدون فقدان |
| يحتوي عادة على | Vorbis، وأحيانا Opus أو FLAC | PCM غير مضغوط، عادة 16 بت بتردد 44.1 أو 48 kHz |
| في المتصفح | يعمل في Chrome وFirefox وEdge؛ ودعم Safari له حديث وغير مكتمل | يعمل في كل متصفح ومحرر صوت |
| الاستخدامات الشائعة | ألعاب الفيديو وتطبيقات البث على الحاسوب والبرامج مفتوحة المصدر | التسجيل والتحرير والمؤثرات الصوتية وصوت الأقراص المدمجة (CD) |
| نوع MIME | audio/ogg | audio/wav |
عن ملفات OGG وWAV
ما هو ملف OGG؟
صيغة OGG حاوية مجانية غير مقيدة ببراءات اختراع، ومعظم ملفات .ogg تحمل صوت Vorbis. تستخدمها محركات الألعاب بكثرة لأن ترخيصها لا يكلف شيئا.
ما هو ملف WAV؟
يخزن ملف WAV عادة عينات خاما غير مضغوطة: نحو 10 MB لكل دقيقة من صوت ستيريو بجودة CD. يفضله المحررون لأن لا شيء يضيع بين عمليات الحفظ، ولهذا تكون الأغنية أكبر بعشر مرات منها بصيغة MP3.
تحويل OGG الى WAV لا يعمل؟ مشكلات شائعة
- التحويل بطيء. تغيير الصوت أو الحاوية يستغرق ثواني، لكن إعادة ترميز الفيديو تعمل على معالج جهازك. خفّض الدقة إلى 720p، وأغلق علامات التبويب الأخرى، وأبق الجهاز موصولا بالشاحن.
- تتوقف علامة التبويب أو يُعاد تحميلها مع ملف كبير جدا. تحدّ المتصفحات من مقدار الذاكرة التي يمكن لعلامة تبويب واحدة استخدامها، نحو 2 GB وأقل على الهواتف. قسّم التسجيلات الطويلة أو حوّلها على حاسوب.
- عناوين الأغاني مفقودة. تُنسخ الوسوم مثل العنوان والفنان عندما تستطيع صيغة WAV تخزينها، لكن صورة الغلاف لا تُنقل.
تحويل OGG الى WAV باستخدام ffmpeg
يشغّل هذا المحول ffmpeg داخل متصفحك. إذا كنت تفضل استخدام ffmpeg من سطر الأوامر على حاسوبك، فهذا الأمر ينتج ملف WAV مكافئا بنوع الإعدادات نفسه:
ffmpeg -i input.ogg -vn -c:a pcm_s16le output.wavاستبدل input.ogg باسم ملفك. لتحويل مجلد كامل من ملفات OGG، شغّل الأمر في حلقة، أو أفلتها كلها في المحول أعلاه، فهو يعالجها واحدا تلو الآخر.
الأسئلة الشائعة عن محول OGG الى WAV
هل ستنخفض الجودة عند تحويل OGG الى WAV؟
لا تنخفض الجودة أكثر، لأن ملف WAV يُكتب بدون فقدان. لكن التفاصيل التي أزالها ضغط OGG من قبل لا تعود.
لماذا يختلف حجم ملف WAV عن ملف OGG؟
ملف WAV أكبر عادة، لأنه يخزن كل عينة دون فقدان بسبب الضغط، بينما ضُغط ملف OGG مع فقدان.
هل تُرفع ملفات OGG الخاصة بي إلى أي مكان؟
لا. يعمل التحويل داخل علامة التبويب هذه باستخدام ffmpeg مترجما إلى WebAssembly، لذا تبقى ملفاتك على جهازك. يمكنك قطع الاتصال بالإنترنت بعد تحميل الصفحة ومحرك التحويل وسيظل يعمل.
هل يمكنني تحويل عدة ملفات OGG الى WAV دفعة واحدة؟
نعم. اختر أو أفلت أي عدد تريده من الملفات، فهي تُحوَّل واحدا تلو الآخر ويحصل كل منها على زر تنزيل خاص به.
كيف أفتح ملف WAV؟
يعمل ملف WAV في كل متصفح ومحرر صوت. صيغة WAV شائعة في التسجيل والتحرير والمؤثرات الصوتية وصوت الأقراص المضغوطة (CD).
هل محول OGG الى WAV هذا مجاني؟
نعم. لا يوجد تسجيل ولا علامة مائية ولا حد لعدد الملفات التي تحولها. يُموَّل الموقع من الإعلانات، ولأن التحويلات تعمل على جهازك فلا توجد تكلفة خادم لكل ملف.
هل يمكنني تحويل OGG الى WAV على هاتفي؟
نعم. يعمل المحول في Safari على iPhone وiPad وفي Chrome على Android. تُحفظ الملفات المحوَّلة في مجلد التنزيلات.