將 AIFF 轉換為 MP3 時會發生什麼
- 音訊會被解碼，並以 192 kbps 寫入為 MP3。
- AIFF 是無損格式，MP3 則不是，所以這正是節省空間之處：MP3 的大小大約只有原本的七分之一。
如何線上將 AIFF 轉換為 MP3
- 按下「選擇 AIFF 檔案」並選取一個或多個檔案，或將檔案拖到方框中。只要您的裝置記憶體容納得下，任何大小的檔案都可以新增。
- 如有需要，請調整設定：位元率決定品質和大小。預設值適合大多數人。
- 按下「轉換為 MP3」。第一次進行音訊或影片轉換時，會下載約 32 MB 的轉換引擎，之後瀏覽器會保留它供下次使用。
- 使用下載按鈕儲存每個 MP3。關閉分頁後，檔案在記憶體中的所有痕跡都會消失。
為什麼要將 AIFF 轉換為 MP3？
AIFF 檔案通常來自 Logic Pro、GarageBand 和 Mac 音訊製作。大家會將它們轉換為 MP3，因為 MP3 能在所有手機、汽車音響、智慧音箱和網站上播放，而且能讓音樂檔案保持小巧。
簡單來說，AIFF 擅長它原本設計的用途，而當檔案需要在其他裝置或 App 上播放時，MP3 是更實用的選擇。AIFF 可在 Safari 中播放；Chrome 和 Firefox 無法播放，而 MP3 可在所有瀏覽器、手機、汽車音響和媒體播放器上播放。
如何在 Windows、Mac、iPhone 和 Android 上將 AIFF 轉換為 MP3
在 Windows 上
在 Chrome、Edge 或 Firefox 中開啟此頁面，從檔案總管將 AIFF 檔案拖進來，然後按「轉換」。每個 MP3 都會存到「下載」資料夾。如果您偏好桌面程式，VLC 也能將 AIFF 轉換為 MP3：選擇「媒體」，再選「轉換 / 儲存」。
在 Mac 上
Safari、Chrome 和 Firefox 都可以使用。從 Finder 將 AIFF 檔案拖到拖放區，MP3 檔案就會存到「下載」資料夾。
在 iPhone 和 iPad 上
在 Safari 中開啟此頁面，點選「選擇 AIFF 檔案」。您可以從「照片」或「檔案」App 中挑選。轉換後的 MP3 會出現在「檔案」App 的「下載項目」資料夾中。
在 Android 上
在 Chrome 中開啟此頁面，點選「選擇 AIFF 檔案」，然後從「檔案」或相簿中挑選檔案。MP3 會存到「Download」資料夾，任何檔案管理工具都能找到。轉換較長的影片時請保持螢幕開啟，因為 Android 可能會暫停背景中的分頁。
AIFF 轉 MP3 的最佳設定
MP3 是有損格式，所以位元率同時決定音質和檔案大小。檔案大小與位元率成正比：位元率加倍，檔案也會加倍。
| 位元率 | 每分鐘大小 | 適合 |
|---|---|---|
| 320 kbps | 約 2.4 MB | 最高品質，適合要保存的音樂 |
| 256 kbps | 約 1.9 MB | 絕佳的音樂品質 |
| 192 kbps | 約 1.4 MB | 預設值：大多數聽眾聽不出差異 |
| 128 kbps | 約 1.0 MB | 適合外出聽音樂和 Podcast |
| 96 kbps | 約 0.7 MB | 語音和有聲書 |
| 64 kbps | 約 0.5 MB | 僅適合語音備忘錄和口語內容 |
由於 AIFF 是無損格式，無論選擇哪種位元率，都是從完美的來源開始。192 kbps 是穩妥的預設值；如果音樂有很多鈸聲、掌聲或殘響，可以選擇 256 或 320 kbps。
AIFF 與 MP3：兩者的差異
| AIFF | MP3 | |
|---|---|---|
| 全名 | 音訊交換檔案格式 (Audio Interchange File Format) | MPEG-1 音訊第三層 (Audio Layer III) |
| 類型 | 音訊 | 音訊 |
| 開發者 | Apple | Fraunhofer 研究所 |
| 首次發布 | 1988 | 1993 |
| 壓縮 | 無損 | 有損 |
| 通常包含 | 未壓縮的 PCM，大端序 (big-endian) | MP3 音訊，通常為 128 到 320 kbps |
| 在瀏覽器中 | 可在 Safari 中播放；Chrome 和 Firefox 無法播放 | 可在所有瀏覽器、手機、汽車音響和媒體播放器上播放 |
| 常見用途 | Logic Pro、GarageBand 和 Mac 音訊製作 | 音樂收藏、Podcast，以及任何需要在各處播放的內容 |
| MIME 類型 | audio/aiff | audio/mpeg |
關於 AIFF 和 MP3 檔案
什麼是 AIFF 檔案？
AIFF 是 Apple 對應 WAV 的未壓縮格式，儲存相同的音訊，但位元組順序相反。與 WAV 不同，它有存放曲目名稱和封面圖片的標準位置。
什麼是 MP3 檔案？
MP3 是支援最廣泛的音訊格式，這正是它最大的吸引力。在 320 kbps 時，大多數聽眾分辨不出它與原始檔的差別；到了 128 kbps，鈸聲和掌聲就開始變得模糊。
AIFF 轉 MP3 失敗？常見問題
- 轉換很慢。音訊和容器格式的變更只需幾秒，但影片重新編碼是在您自己的處理器上執行。請將解析度降到 720p、關閉其他分頁，並讓裝置保持充電。
- 處理非常大的檔案時，分頁停止或重新載入。瀏覽器會限制單一分頁可使用的記憶體，約為 2 GB，手機上更少。請分割較長的錄音或錄影，或改在電腦上轉換。
- 歌曲標題不見了。如果 MP3 能儲存標題和演出者等標籤，就會一併複製，但不會保留專輯封面。
使用 ffmpeg 將 AIFF 轉換為 MP3
此轉換器在您的瀏覽器中執行 ffmpeg。如果您想在自己的電腦上使用 ffmpeg 命令列，以下指令會以相同類型的設定產生等效的 MP3：
ffmpeg -i input.aiff -vn -c:a libmp3lame -b:a 192k output.mp3請將 input.aiff 換成您的檔案名稱。若要轉換整個資料夾的 AIFF 檔案，請以迴圈執行指令，或將檔案全部拖放到上方的轉換器，它會逐一處理。
AIFF 轉 MP3 轉換器常見問題
將 AIFF 轉換為 MP3 會損失品質嗎？
會損失一點，因為 MP3 是有損格式。使用預設設定時，差異很難聽出來，而且檔案小得多。
為什麼 MP3 和 AIFF 的大小不同？
MP3 通常小得多，因為有損壓縮會捨棄 AIFF 保留的細節。
我的 AIFF 檔案會上傳到任何地方嗎？
不會。轉換在此瀏覽器分頁中執行，使用編譯為 WebAssembly 的 ffmpeg，所以您的檔案會留在您的裝置上。頁面和轉換引擎載入後，即使中斷網路連線也能繼續使用。
可以一次將多個 AIFF 檔案轉換為 MP3 嗎？
可以。選擇或拖放任意數量的檔案；它們會依序轉換，每個檔案都有自己的下載按鈕。
如何開啟 MP3 檔案？
MP3 可在所有瀏覽器、手機、汽車音響和媒體播放器上播放。MP3 常用於音樂收藏、Podcast，以及任何需要在各處播放的內容。
這個 AIFF 轉 MP3 轉換器是免費的嗎？
是的。無需註冊，沒有浮水印，轉換的檔案數量也沒有限制。本網站靠廣告支持，而且由於轉換在您的裝置上執行，每個檔案都不會產生伺服器成本。
可以在手機上將 AIFF 轉換為 MP3 嗎？
可以。轉換器可在 iPhone 和 iPad 的 Safari 以及 Android 的 Chrome 中使用。轉換後的檔案會存到「下載」資料夾。