แปลง MP4 เป็น MKV

สิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อแปลง MP4 เป็น MKV

• หากวิดีโอในไฟล์ MP4 เป็น H.264 อยู่แล้ว เครื่องมือจะคัดลอกสตรีมไปยัง MKV โดยตรงก่อน ซึ่งใช้เวลาไม่กี่วินาทีและไม่สูญเสียอะไรเลย
• หากคัดลอกไม่ได้ เครื่องมือจะเข้ารหัสใหม่เป็นวิดีโอ H.264 พร้อมเสียง AAC ซึ่งช้าในเบราว์เซอร์: สำหรับวิดีโอ HD คาดว่าจะใช้เวลาหลายเท่าของความยาววิดีโอ และน้อยกว่านั้นที่ความละเอียดต่ำกว่า

วิธีแปลง MP4 เป็น MKV ออนไลน์

1. กด "เลือกไฟล์ MP4" แล้วเลือกไฟล์หนึ่งไฟล์หรือมากกว่า หรือลากไฟล์มาวางในกล่อง เพิ่มไฟล์ได้ทุกขนาดที่หน่วยความจำของอุปกรณ์รับได้
2. ปรับการตั้งค่าหากจำเป็น: ความละเอียดและคุณภาพเป็นตัวกำหนดขนาดของผลลัพธ์ ค่าเริ่มต้นเหมาะกับคนส่วนใหญ่
3. กด "แปลงเป็น MKV" การแปลงเสียงหรือวิดีโอครั้งแรกจะดาวน์โหลดเอนจินตัวแปลง ขนาดประมาณ 32 MB ซึ่งเบราว์เซอร์จะเก็บไว้ใช้ครั้งต่อไป
4. บันทึกไฟล์ MKV แต่ละไฟล์ด้วยปุ่มดาวน์โหลด เมื่อปิดแท็บ ร่องรอยของไฟล์ทั้งหมดจะหายไปจากหน่วยความจำ

ทำไมต้องแปลง MP4 เป็น MKV?

ไฟล์ MP4 มักมาจากวิดีโอจากมือถือ การอัปโหลดขึ้น YouTube โซเชียลมีเดีย และสตรีมมิง ผู้คนแปลงไฟล์เหล่านี้เป็น MKV เพราะ MKV เก็บแทร็กเสียงและแทร็กคำบรรยายหลายแทร็กไว้ในไฟล์เดียว และเป็นคอนเทนเนอร์ที่มีเดียเซิร์ฟเวอร์อย่าง Plex และ Jellyfin ชื่นชอบ

สรุปคือ MP4 ทำงานได้ดีกับสิ่งที่ถูกสร้างมาให้ทำ ส่วน MKV เป็นตัวเลือกที่ใช้งานได้จริงกว่าเมื่อไฟล์ต้องนำไปเล่น อัปโหลด หรือแก้ไขที่อื่น MP4 เล่นได้ในทุกเบราว์เซอร์ มือถือ และสมาร์ททีวี ขณะที่ Chrome และ Edge เล่นไฟล์ MKV ได้หลายไฟล์ แต่ Safari และ iPhone เล่นไม่ได้

วิธีแปลง MP4 เป็น MKV บน Windows, Mac, iPhone และ Android

บน Windows

เปิดหน้านี้ใน Chrome, Edge หรือ Firefox ลากไฟล์ MP4 มาจาก File Explorer แล้วกด แปลง ไฟล์ MKV แต่ละไฟล์จะถูกบันทึกไว้ในโฟลเดอร์ดาวน์โหลด หากต้องการใช้โปรแกรมบนเดสก์ท็อป VLC ก็แปลง MP4 เป็น MKV ได้เช่นกัน: เลือก Media แล้วเลือก Convert / Save

บน Mac

ใช้ได้ทั้ง Safari, Chrome และ Firefox ลากไฟล์ MP4 จาก Finder มาวางในช่องวางไฟล์ แล้วไฟล์ MKV จะไปอยู่ในโฟลเดอร์ดาวน์โหลด

บน iPhone และ iPad

เปิดหน้านี้ใน Safari แล้วแตะ เลือกไฟล์ MP4 เลือกได้จากแอปรูปภาพหรือแอปไฟล์ ไฟล์ MKV ที่แปลงแล้วจะอยู่ในแอปไฟล์ ในโฟลเดอร์ดาวน์โหลด หากต้องการใส่ไว้ในคลังรูปภาพ ให้เปิดไฟล์จากที่นั่น แตะ แชร์ แล้วเลือก บันทึกวิดีโอ

บน Android

เปิดหน้านี้ใน Chrome แตะ เลือกไฟล์ MP4 แล้วเลือกไฟล์จากแอป Files หรือแกลเลอรี ไฟล์ MKV จะถูกบันทึกไว้ในโฟลเดอร์ Download ซึ่งแอปจัดการไฟล์ใดก็หาเจอ เปิดหน้าจอไว้ระหว่างแปลงวิดีโอยาว เพราะ Android อาจหยุดแท็บที่ทำงานเบื้องหลังชั่วคราว

การตั้งค่าที่ดีที่สุดสำหรับ MP4 เป็น MKV

ตั้งความละเอียดไว้ที่ คงเดิม และคุณภาพไว้ที่ มาตรฐาน หากวิดีโอต้องการแค่เปลี่ยนคอนเทนเนอร์: วิธีนี้ทำให้เครื่องมือคัดลอกสตรีม H.264 ไปยัง MKV ได้โดยตรง ซึ่งเร็วและไม่สูญเสียอะไรเลย

หากไฟล์ใหญ่เกินไป ให้เปลี่ยนการตั้งค่าใดค่าหนึ่ง แล้ววิดีโอจะถูกเข้ารหัสใหม่ด้วย H.264 คุณภาพใช้สเกล CRF: สูงคือ 20 มาตรฐานคือ 23 และไฟล์เล็กลงคือ 28 โดยทั่วไป ทุกๆ ประมาณ 6 ขั้นบนสเกลนั้นจะทำให้ขนาดลดลงครึ่งหนึ่งหรือเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า การลดจาก 1080p เป็น 720p มักประหยัดได้มากกว่าการลดคุณภาพ และยังทำให้แปลงเร็วขึ้นมากด้วย

MP4 กับ MKV: ความแตกต่าง

เกี่ยวกับไฟล์ MP4 และ MKV

ไฟล์ MP4 คืออะไร?

MP4 เป็นรูปแบบวิดีโอที่รองรับกว้างขวางที่สุด และวิดีโอ H.264 พร้อมเสียง AAC ภายในไฟล์นี้เล่นได้บนแทบทุกอุปกรณ์ที่ผลิตในช่วงสิบห้าปีที่ผ่านมา

ไฟล์ MKV คืออะไร?

MKV เก็บแทร็กเสียง แทร็กคำบรรยาย และบทต่างๆ ได้ไม่จำกัดในไฟล์เดียว ไฟล์ริปภาพยนตร์จึงนิยมใช้ OBS มีตัวเลือกบันทึกเป็น MKV เพราะหากโปรแกรมล่มระหว่างบันทึก ไฟล์ทั้งหมดจะไม่เสียหาย

แปลง MP4 เป็น MKV ไม่ได้? ปัญหาที่พบบ่อย

• การแปลงช้า การเปลี่ยนเสียงและคอนเทนเนอร์ใช้เวลาไม่กี่วินาที แต่การเข้ารหัสวิดีโอใหม่ทำงานบนโปรเซสเซอร์ของคุณเอง ลดความละเอียดเป็น 720p ปิดแท็บอื่นๆ และเสียบสายชาร์จอุปกรณ์ไว้
• แท็บหยุดทำงานหรือโหลดใหม่เมื่อใช้ไฟล์ขนาดใหญ่มาก เบราว์เซอร์จำกัดหน่วยความจำที่แท็บหนึ่งใช้ได้ไว้ที่ประมาณ 2 GB และน้อยกว่านั้นบนมือถือ แบ่งไฟล์บันทึกที่ยาวออกเป็นส่วนๆ หรือแปลงบนคอมพิวเตอร์
• ไฟล์ MKV เล่นบนอุปกรณ์รุ่นเก่าไม่ได้ ลองใช้รูปแบบอื่นที่มีให้สำหรับ MP4 หรือเลือก 720p ซึ่งเครื่องเล่นรุ่นเก่ารองรับได้ดีกว่า

แปลง MP4 เป็น MKV ด้วย ffmpeg

ตัวแปลงนี้รัน ffmpeg ภายในเบราว์เซอร์ของคุณ หากต้องการใช้ ffmpeg แบบบรรทัดคำสั่งบนคอมพิวเตอร์ของคุณเอง คำสั่งนี้จะสร้างไฟล์ MKV ที่เทียบเท่ากันด้วยการตั้งค่าแบบเดียวกัน:

ffmpeg -i input.mp4 -c:v libx264 -crf 23 -c:a aac -b:a 128k output.mkv

แทนที่ input.mp4 ด้วยชื่อไฟล์ของคุณ หากมีไฟล์ MP4 ทั้งโฟลเดอร์ ให้รันคำสั่งในลูป หรือวางไฟล์ทั้งหมดลงในตัวแปลงด้านบน ซึ่งจะประมวลผลทีละไฟล์