EPUB dosyasını HTML formatına dönüştürdüğünüzde ne olur
- Bölümler, EPUB dosyasının kendi içindekiler tablosundaki okuma sırasıyla okunur ve tek bir HTML dosyasında birleştirilir.
- Başlıklar, paragraflar ve vurgular korunur; sayfanın kendi kendine yeterli kalması için resimler dahil edilmez.
EPUB dosyasını HTML formatına çevrimiçi dönüştürme
- "EPUB dosyalarını seçin" düğmesine basıp bir veya daha fazla dosya seçin ya da dosyaları kutuya sürükleyin. Cihazınızın belleğine sığan her boyutta dosya ekleyebilirsiniz.
- Seçilecek bir ayar yok: dönüştürücü, hedef formatın saklayabildiği her şeyi korur.
- "HTML formatına dönüştür" düğmesine basın. Küçük bir belge kitaplığı ilk seferde yüklenir; ardından belgeler bir iki saniyede dönüştürülür.
- Her HTML dosyasını kendi indirme düğmesiyle kaydedin. Sekmeyi kapattığınızda dosyaların bellekteki tüm izleri silinir.
Neden EPUB dosyasını HTML formatına dönüştürmeli?
EPUB dosyaları genellikle Amazon dışındaki mağazalardan alınan e-kitaplar ve ücretsiz e-kitap kütüphaneleridir. İnsanlar bunları HTML formatına dönüştürür, çünkü HTML her tarayıcıda açılır ve başlıkları, listeleri, tabloları ve bağlantıları korur.
Kısacası EPUB tasarlandığı iş için iyidir; dosyanın başka bir yerde açılması, yüklenmesi veya yazdırılması gerektiğinde ise HTML daha pratik bir seçimdir. EPUB Apple Books, Google Play Kitaplar, Kobo ve çoğu e-okuyucu uygulamasında açılır; Kindle'da açmak için Send to Kindle ile gönderilmesi gerekir. HTML ise her web tarayıcısında açılır.
Windows, Mac, iPhone ve Android'de EPUB dosyasını HTML formatına dönüştürme
Windows'ta
Bu sayfayı Chrome, Edge veya Firefox'ta açın, EPUB dosyalarınızı Dosya Gezgini'nden sürükleyin ve Dönüştür'e basın. Her HTML dosyası İndirilenler klasörünüze kaydedilir.
Mac'te
Safari, Chrome ve Firefox'un hepsi çalışır. EPUB dosyalarını Finder'dan bırakma alanına sürükleyin; HTML dosyaları İndirilenler klasörüne kaydedilir.
iPhone ve iPad'de
Sayfayı Safari'de açın ve "EPUB dosyalarını seçin" düğmesine dokunun. Fotoğraflar'dan veya Dosyalar uygulamasından seçebilirsiniz. Dönüştürülen HTML dosyası Dosyalar'da, İndirilenler klasöründe görünür.
Android'de
Sayfayı Chrome'da açın, "EPUB dosyalarını seçin" düğmesine dokunun ve dosyaları Dosyalar uygulamasından veya galeriden seçin. HTML dosyası, herhangi bir dosya yöneticisinin bulabileceği Download klasörüne kaydedilir.
EPUB HTML dönüştürme için en iyi ayarlar
Ayar yok: EPUB okunur ve bağımsız bir HTML sayfası olarak yazılır.
Çıktı UTF-8'dir; bu yüzden aksanlı harfler ve diğer alfabeler birebir korunur.
EPUB ile HTML arasındaki farklar
| EPUB | HTML | |
|---|---|---|
| Tam adı | Elektronik yayın | HyperText Markup Language (web işaretleme dili) |
| Tür | belge | belge |
| Geliştiren | International Digital Publishing Forum | Tim Berners-Lee |
| İlk sürüm | 2007 | 1993 |
| Sıkıştırma | Kayıpsız | Kayıpsız |
| İçerdikleri | resimler ve içindekiler tablosuyla birlikte XHTML sayfaları olarak bölümler | başlıklar, listeler, bağlantılar, tablolar ve resimler için etiketler içeren metin |
| Tarayıcıda | Apple Books, Google Play Kitaplar, Kobo ve çoğu e-okuyucu uygulamasında açılır; Kindle'da açmak için Send to Kindle ile gönderilmesi gerekir | her web tarayıcısında açılır |
| Yaygın kullanım alanları | Amazon dışındaki mağazalardan e-kitaplar ve ücretsiz e-kitap kütüphaneleri | web sayfaları, e-postalar ve tarayıcıda okunmak üzere hazırlanan belgeler |
| MIME türü | application/epub+zip | text/html |
EPUB ve HTML dosyaları hakkında
EPUB dosyası nedir?
Bir EPUB dosyası, her bölüm için bir web sayfası ve bunların sırasını listeleyen bir dosyadan oluşan bir ZIP arşividir. Metninin sıradan web araçlarıyla çıkarılabilmesinin nedeni budur.
HTML dosyası nedir?
HTML, web sayfalarının dilidir. HTML olarak kaydedilen dönüştürülmüş bir belge başlıklarını, listelerini, tablolarını ve bağlantılarını korur ve her tarayıcıda açılır.
EPUB HTML dönüştürme çalışmıyor mu? Sık görülen sorunlar
- Sonuç boş. PDF'lerde bu, sayfaların metin katmanı olmayan resimler olduğu anlamına gelir; bunun yerine JPG → TXT üzerinden OCR kullanın.
- Bazı biçimlendirmeler eksik. Düz metin ve basit HTML dosyalarında sayfa düzeni, yazı tipleri veya renkler için yer yoktur; yalnızca yapı ve kelimeler korunur.
- Karakterler PDF dosyasında kutu olarak görünüyor. Gömülü yazı tipi, Çince veya Hintçe gibi o yazı sistemini kapsamıyor.
Komut satırından EPUB dosyasını HTML formatına dönüştürme
Pandoc, belge formatları arasında komut satırından dönüştürme yapar:
pandoc input.epub -o output.htmlBu sayfadaki dönüştürücü, aynı işi hiçbir şey kurmadan tarayıcınızda yapar.
EPUB HTML dönüştürücü SSS
EPUB dosyasını HTML formatına dönüştürürken kalite kaybı olur mu?
Metin ve yapısı korunur; EPUB dosyasının sayfa düzeni korunmaz.
HTML dosyası neden EPUB dosyasından farklı boyutta?
Düz metin ve basit HTML yalnızca kelimeler ve etiketler içerir; bu yüzden sonuç genellikle orijinalden çok daha küçüktür.
EPUB dosyalarım bir yere yükleniyor mu?
Hayır. Dönüştürme, açık kaynaklı belge kitaplıklarıyla (mammoth.js, PDF.js ve pdf-lib) bu tarayıcı sekmesinin içinde çalışır; bu yüzden dosyalarınız cihazınızda kalır. Sayfa ve dönüştürme motoru yüklendikten sonra internet bağlantınızı kesebilirsiniz, yine de çalışır.
Birden fazla EPUB dosyasını aynı anda HTML formatına dönüştürebilir miyim?
Evet. İstediğiniz kadar dosyayı seçin veya bırakın; dosyalar sırayla dönüştürülür ve her birinin kendi indirme düğmesi olur.
HTML dosyası nasıl açılır?
HTML her web tarayıcısında açılır. HTML web sayfalarında, e-postalarda ve tarayıcıda okunması amaçlanan belgelerde yaygındır.
Bu EPUB HTML dönüştürücü ücretsiz mi?
Evet. Kayıt yok, filigran yok ve dönüştürebileceğiniz dosya sayısında sınır yok. Site reklamlarla finanse edilir ve dönüştürmeler cihazınızda yapıldığı için dosya başına sunucu maliyeti yoktur.
EPUB dosyasını telefonumda HTML formatına dönüştürebilir miyim?
Evet. Dönüştürücü iPhone ve iPad'de Safari'de, Android'de Chrome'da çalışır. Dönüştürülen dosyalar İndirilenler klasörüne kaydedilir.