Ce qui se passe quand vous convertissez un fichier EPUB en HTML
- Les chapitres sont lus dans leur ordre de lecture, d'après la table des matières du fichier EPUB lui-même, et réunis dans un seul fichier HTML.
- Les titres, paragraphes et mises en valeur sont conservés ; les images sont omises pour que la page reste autonome.
Comment convertir un fichier EPUB en HTML en ligne
- Appuyez sur « Choisir des fichiers EPUB » et sélectionnez un ou plusieurs fichiers, ou faites-les glisser sur le cadre. Vous pouvez ajouter des fichiers de n'importe quelle taille, tant que la mémoire de votre appareil peut les contenir.
- Aucun réglage à choisir : le convertisseur conserve tout ce que le format de destination peut contenir.
- Appuyez sur « Convertir en HTML ». Une petite bibliothèque de documents se charge la première fois ; les documents se convertissent ensuite en une ou deux secondes.
- Enregistrez chaque fichier HTML avec son bouton de téléchargement. Fermez l'onglet et toute trace des fichiers disparaît de la mémoire.
Pourquoi convertir un fichier EPUB en HTML ?
Les fichiers EPUB proviennent généralement de livres numériques des boutiques autres qu'Amazon et bibliothèques de livres numériques gratuits. On les convertit en HTML car HTML s'ouvre dans n'importe quel navigateur et conserve les titres, listes, tableaux et liens.
En bref, EPUB fait bien ce pour quoi il a été conçu, et HTML est le choix le plus pratique quand le fichier doit être ouvert, mis en ligne ou imprimé ailleurs. EPUB s'ouvre dans Apple Books, Google Play Livres, Kobo et la plupart des applis de lecture ; pour une Kindle, il faut l'envoyer via Send to Kindle, tandis que HTML s'ouvre dans tous les navigateurs web.
Comment convertir EPUB en HTML sur Windows, Mac, iPhone et Android
Sous Windows
Ouvrez cette page dans Chrome, Edge ou Firefox, faites glisser vos fichiers EPUB depuis l'Explorateur de fichiers et appuyez sur Convertir. Chaque fichier HTML est enregistré dans votre dossier Téléchargements.
Sur Mac
Safari, Chrome et Firefox fonctionnent tous. Faites glisser les fichiers EPUB depuis le Finder vers la zone de dépôt, et les fichiers HTML arrivent dans Téléchargements.
Sur iPhone et iPad
Ouvrez la page dans Safari et touchez Choisir des fichiers EPUB. Vous pouvez les choisir dans Photos ou dans l'app Fichiers. Le fichier HTML converti apparaît dans Fichiers, dans le dossier Téléchargements.
Sur Android
Ouvrez la page dans Chrome, touchez Choisir des fichiers EPUB et sélectionnez-les dans Fichiers ou dans votre galerie. Le fichier HTML est enregistré dans le dossier Download, où n'importe quel gestionnaire de fichiers peut le trouver.
Meilleurs réglages pour convertir EPUB en HTML
Il n'y a aucun réglage : le fichier EPUB est lu et écrit en page HTML autonome.
La sortie est en UTF-8 : les lettres accentuées et les autres alphabets sont donc conservés exactement.
EPUB ou HTML : les différences
| EPUB | HTML | |
|---|---|---|
| Nom complet | Publication électronique | HyperText Markup Language (langage de balisage HTML) |
| Type | document | document |
| Créé par | l'International Digital Publishing Forum | Tim Berners-Lee |
| Première version | 2007 | 1993 |
| Compression | Sans perte | Sans perte |
| Contenu | chapitres sous forme de pages XHTML, avec images et table des matières | texte avec des balises pour les titres, listes, liens, tableaux et images |
| Dans un navigateur | s'ouvre dans Apple Books, Google Play Livres, Kobo et la plupart des applis de lecture ; pour une Kindle, il faut l'envoyer via Send to Kindle | s'ouvre dans tous les navigateurs web |
| Utilisations courantes | livres numériques des boutiques autres qu'Amazon et bibliothèques de livres numériques gratuits | pages web, e-mails et documents destinés à être lus dans un navigateur |
| Type MIME | application/epub+zip | text/html |
À propos des fichiers EPUB et HTML
Qu'est-ce qu'un fichier EPUB ?
Un fichier EPUB est une archive ZIP de pages web, une par chapitre, plus un fichier qui indique leur ordre. C'est pourquoi son texte peut être extrait avec des outils web ordinaires.
Qu'est-ce qu'un fichier HTML ?
HTML est le langage des pages web. Un document converti et enregistré en HTML garde ses titres, listes, tableaux et liens, et s'ouvre dans n'importe quel navigateur.
La conversion EPUB en HTML ne fonctionne pas ? Problèmes courants
- Le résultat est vide. Pour les PDF, cela signifie que les pages sont des images sans couche de texte ; utilisez plutôt l'OCR via JPG en TXT.
- Une partie de la mise en forme manque. Le texte brut et le HTML simple n'ont pas de place pour la mise en page, les polices ou les couleurs ; seuls la structure et les mots sont conservés.
- Des caractères s'affichent sous forme de carrés dans le fichier PDF. La police intégrée ne couvre pas cette écriture, comme le chinois ou le hindi.
Convertir EPUB en HTML en ligne de commande
Pandoc convertit entre formats de document en ligne de commande :
pandoc input.epub -o output.htmlLe convertisseur de cette page fait le même travail dans votre navigateur, sans rien installer.
FAQ du convertisseur EPUB en HTML
Vais-je perdre en qualité en convertissant un fichier EPUB en HTML ?
Le texte et sa structure sont conservés ; la mise en page du fichier EPUB ne l'est pas.
Pourquoi le fichier HTML n'a-t-il pas la même taille que le fichier EPUB ?
Le texte brut et le HTML simple ne contiennent que des mots et des balises : le résultat est donc généralement bien plus léger que l'original.
Mes fichiers EPUB sont-ils envoyés quelque part ?
Non. La conversion s'exécute dans cet onglet du navigateur grâce à des bibliothèques de documents open source (mammoth.js, PDF.js et pdf-lib), vos fichiers restent donc sur votre appareil. Une fois la page et le moteur de conversion chargés, vous pouvez vous déconnecter d'internet : tout fonctionne encore.
Puis-je convertir plusieurs fichiers EPUB en HTML à la fois ?
Oui. Sélectionnez ou déposez autant de fichiers que vous le souhaitez : ils sont convertis l'un après l'autre et chacun a son propre bouton de téléchargement.
Comment ouvrir un fichier HTML ?
HTML s'ouvre dans tous les navigateurs web. Usages courants du format HTML : pages web, e-mails et documents destinés à être lus dans un navigateur.
Ce convertisseur EPUB en HTML est-il gratuit ?
Oui. Pas d'inscription, pas de filigrane et aucune limite au nombre de fichiers convertis. Le site est financé par la publicité, et comme les conversions s'exécutent sur votre appareil, chaque fichier ne coûte rien en serveur.
Puis-je convertir un fichier EPUB en HTML sur mon téléphone ?
Oui. Le convertisseur fonctionne dans Safari sur iPhone et iPad et dans Chrome sur Android. Les fichiers convertis sont enregistrés dans le dossier Téléchargements.