Che cos'è un file EPUB?
EPUB sta per pubblicazione elettronica. È stato creato dall'International Digital Publishing Forum e pubblicato per la prima volta nel 2007. Un file EPUB è un archivio ZIP di pagine web, una per capitolo, più un file che ne elenca l'ordine. Per questo il suo testo si può estrarre con i normali strumenti web.
| Tipo | documento |
|---|---|
| Compressione | Senza perdita |
| In un browser | si apre in Apple Books, Google Play Books, Kobo e nella maggior parte delle app per ebook; su un Kindle va inviato tramite Send to Kindle |
| Usi comuni | ebook di negozi diversi da Amazon e biblioteche di ebook gratuiti |
| Tipo MIME | application/epub+zip |
In quale formato convertire un file EPUB?
- EPUB in TXT per ottenere solo le parole, da copiare, cercare o incollare altrove.
- EPUB in HTML per leggerlo in qualsiasi browser mantenendo titoli e link.
- EPUB in PDF per una pagina fissa da stampare o condividere.
Come aprire un file EPUB
Se un file EPUB si apre con un doppio clic dipende dal dispositivo. Ecco cosa funziona su ciascuno, senza acquistare software:
| Windows | Word o il gratuito LibreOffice aprono DOCX; qualsiasi browser apre HTML; Blocco note apre TXT e MD. |
|---|---|
| Mac | Pages o TextEdit aprono DOCX; Safari apre HTML; TextEdit apre TXT e MD. Apple Books apre EPUB. |
| iPhone e iPad | Pages, Word e l'app File aprono DOCX; Apple Books apre EPUB. |
| Android | Google Docs e Word aprono DOCX; Google Play Books apre EPUB. |
| Browser web | EPUB si apre in Apple Books, Google Play Books, Kobo e nella maggior parte delle app per ebook; su un Kindle va inviato tramite Send to Kindle. |
Vuoi i dettagli tecnici? Scopri cos'è un file .epub, con il tipo MIME, la firma del file e un visualizzatore.
EPUB a confronto con altri formati di documento
Come si confronta il formato EPUB con i formati da cui o in cui viene convertito più spesso:
| Formato | Compressione | Contenuto tipico | Uscita | Ideale per |
|---|---|---|---|---|
| EPUB | Senza perdita | capitoli come pagine XHTML, con immagini e un indice | 2007 | ebook di negozi diversi da Amazon e biblioteche di ebook gratuiti |
| DOCX | Senza perdita | testo formattato, immagini, tabelle e stili in un archivio ZIP di file XML | 2007 | lettere, report, CV e la maggior parte dei documenti condivisi al lavoro |
| TXT | Senza perdita | solo caratteri, senza formattazione | 1963 | note, log, testo estratto e tutto ciò che deve aprirsi ovunque |
| HTML | Senza perdita | testo con tag per titoli, elenchi, link, tabelle e immagini | 1993 | pagine web, email e documenti pensati per essere letti in un browser |
| MD | Senza perdita | testo semplice con simboli semplici per titoli, elenchi, link ed enfasi | 2004 | documentazione, file README, note e strumenti di blogging |
Come usare il convertitore EPUB
- Scegli il formato che vuoi nel menu Converti in.
- Trascina i file EPUB nel riquadro, oppure premi Scegli file EPUB. Puoi aggiungerne diversi insieme.
- Modifica le impostazioni se serve; i valori predefiniti vanno bene per la maggior parte delle persone.
- Premi Converti e salva ogni file con il suo pulsante Scarica. La conversione in AZW3, DOCX, JPEG, JPG, MOBI, PDF, PNG, RTF, SVG usa il nostro server, che elimina il file subito dopo; gli altri non lasciano mai il tuo dispositivo.
Consigli per convertire file EPUB senza perdere nulla
Convertire un file EPUB conserva esattamente le parole; ciò che può cambiare sono formattazione e impaginazione, a seconda di cosa può contenere il formato di destinazione.
- Conserva il documento originale; l'esportazione in testo semplice o in HTML elimina un'impaginazione che non si può ripristinare.
- Usa HTML o Markdown quando vuoi mantenere titoli, elenchi e link, e TXT quando ti servono solo le parole.
- Per i documenti scansionati, l'OCR è l'unico modo per ottenere il testo; cambiare solo il formato del file non trova parole in un'immagine.
- Salva il testo in UTF-8 così ogni lingua viene conservata.
- Controlla i titoli dopo la conversione in HTML o Markdown; derivano dagli stili usati nell'originale, quindi il grassetto applicato a mano resta testo normale.
- Il testo semplice non ha pagine, quindi numeri di pagina e intestazioni del documento originale vengono eliminati.
- Per i documenti lunghi, converti una volta e cerca nel testo ottenuto invece di scorrere l'originale.
- Markdown e HTML mantengono entrambi i link, quindi controlla che i link relativi puntino ancora a qualcosa quando il documento viene spostato.
Convertire file EPUB da riga di comando
Pandoc converte tra formati di documento dalla riga di comando:
pandoc input.epub -o output.htmlIl convertitore di questa pagina fa lo stesso lavoro nel tuo browser, senza installare nulla.
Domande frequenti sul convertitore EPUB
Che cos'è un file EPUB?
EPUB sta per pubblicazione elettronica, un formato di documento creato dall'International Digital Publishing Forum nel 2007. Un file EPUB è un archivio ZIP di pagine web, una per capitolo, più un file che ne elenca l'ordine. Per questo il suo testo si può estrarre con i normali strumenti web.
Come si apre un file EPUB?
EPUB si apre in Apple Books, Google Play Books, Kobo e nella maggior parte delle app per ebook; su un Kindle va inviato tramite Send to Kindle. Se il programma che ti serve non lo apre, convertilo qui sopra in un formato più diffuso.
Qual è la conversione EPUB più comune?
EPUB in HTML è la conversione più cercata. I capitoli vengono letti nell'ordine di lettura indicato dall'indice del file EPUB stesso e uniti in un unico file HTML.
Convertire qui i file EPUB significa caricarli su un server?
Solo per alcune conversioni. La conversione in AZW3, DOCX, JPEG, JPG, MOBI, PDF, PNG, RTF, SVG usa il nostro server di conversione, dove il file viene eliminato non appena il risultato viene restituito; le altre conversioni avvengono nel tuo browser e i file non lasciano mai il tuo dispositivo.
Il convertitore EPUB è gratuito?
Sì. Non c'è registrazione né filigrana. Le conversioni che usano il nostro server accettano file fino a 25 MB, con un limite di uso ragionevole all'ora. Il sito si sostiene con la pubblicità.
Posso convertire file EPUB su iPhone o Android?
Sì. Apri questa pagina in Safari su iPhone e iPad, o in Chrome su Android, scegli i file EPUB e scarica i risultati nella cartella Download.
Posso convertire più file EPUB contemporaneamente?
Sì. Trascinane quanti ne vuoi: vengono convertiti uno dopo l'altro, ognuno con il suo pulsante di download.