Convertitore di documenti

Come funziona il convertitore di documenti gratis online

Qui la conversione dei documenti serve ad arrivare al contenuto. Un file Word diventa un file HTML pulito, testo semplice o Markdown, con titoli, elenchi e tabelle intatti; un ebook diventa un unico file di testo in ordine di lettura; un file PDF cede il suo livello di testo; e il testo semplice diventa un file PDF ordinato e stampabile. Tutto avviene sul tuo dispositivo con librerie open source: mammoth.js per Word, PDF.js per leggere i PDF e pdf-lib per scriverli.

Ricostruire l'impaginazione è l'altra metà del lavoro. Trasformare un documento Word in un file PDF che appaia esattamente come in Word, oppure Markdown, reStructuredText, LaTeX e pagine web in file Word, richiede una suite per ufficio o pandoc, che non possono funzionare in una scheda del browser. Queste conversioni usano LibreOffice e pandoc sul nostro server di conversione, e il file viene eliminato non appena il risultato viene rimandato; ogni pagina indica sopra il convertitore di quale tipo si tratta.

Quale formato di documento usare?

Scegli il formato di uscita in base a ciò che devi fare dopo. Il testo semplice (TXT) ti dà solo le parole, pronte da incollare in un'email, in una chat o in un altro programma. HTML mantiene la struttura, i titoli, gli elenchi, le tabelle e i link, e si apre in qualsiasi browser. Markdown mantiene la stessa struttura come testo leggibile, ed è adatto a wiki, documentazione e app per appunti come Obsidian.

PDF è la scelta giusta quando un documento deve apparire uguale ovunque, per la stampa, per allegarlo a un modulo o per l'archiviazione. Convertire del testo in PDF nel browser dà una pagina pulita con un font uniforme; convertire in PDF un documento Word impaginato usa LibreOffice sul nostro server, che ne conserva l'impaginazione.

Per gli ebook, convertire EPUB in testo è il modo più rapido per cercare, citare o passare un libro a un altro strumento. Per i PDF che in realtà sono scansioni, ricorda che non c'è testo da estrarre: usa invece l'OCR dello strumento Immagine in testo.

Conversioni di documenti comuni e perché servono

Alcune conversioni ricorrono di continuo. Studenti e autori trasformano DOCX in Markdown per spostare le bozze in app per appunti e generatori di siti statici, dove titoli ed elenchi diventano semplici simboli che restano leggibili. Chi gestisce siti web trasforma DOCX in HTML per incollarlo in un CMS senza la formattazione nascosta che aggiunge Word. I ricercatori trasformano PDF e EPUB in testo semplice per cercare, contare le parole o citare con precisione.

Nell'altro verso, TXT e Markdown in PDF danno una pagina ordinata e stampabile con un font uniforme, utile per note, log e lettere semplici. Le conversioni in testo, HTML e Markdown avvengono in questa scheda, quindi bozze, contratti e manoscritti non lasciano mai il tuo dispositivo; quelle che richiedono LibreOffice o pandoc lo indicano nella loro pagina.

Confronto tra formati di documento

Consigli per convertire documenti

• Conserva il documento originale; l'esportazione in testo o in HTML elimina un'impaginazione che non si può ripristinare.
• Usa DOCX in HTML invece del copia e incolla quando sposti un documento su un sito web: il codice HTML è pulito, senza la formattazione nascosta che Word incolla.
• Il testo semplice in uscita è in UTF-8, quindi ogni lingua sopravvive alla conversione.
• Se un file PDF non restituisce testo, è una scansione. Converti una pagina in JPG e usa lo strumento JPG in TXT per leggerla con l'OCR.

È sicuro convertire documenti online?

La maggior parte delle conversioni qui avviene nel tuo browser: la pagina scarica il codice del convertitore, e il tuo file viene letto ed elaborato nella scheda, sul tuo dispositivo, senza essere inviato da nessuna parte. Alcuni formati, come RST e TeX, richiedono programmi desktop e vengono invece convertiti sul nostro server di conversione. La nota sotto l'area di rilascio indica quale caso vale per il formato che scegli.

Quando si usa il server, il file viene inviato tramite una connessione cifrata a una cartella temporanea privata usata solo da quella conversione, convertito con un programma open source ed eliminato insieme al risultato nel momento in cui il risultato è stato rimandato. Non viene conservato nulla, e i nostri log non registrano mai i nomi o il contenuto dei file. Qualsiasi cartella lasciata da una conversione non riuscita viene rimossa automaticamente entro dieci minuti.