Come funziona il convertitore di ebook gratis online
La maggior parte dei formati ebook sono parenti stretti: ognuno è un insieme di capitoli scritti come pagine web, con un indice, una copertina e un po' di stile. Convertire bene dall'uno all'altro significa ricostruire il libro per il lettore di destinazione, ed è esattamente ciò che fa Calibre. Calibre è il gestore di ebook gratuito e open source che milioni di lettori usano sul proprio computer, e questo convertitore lo esegue sul nostro server così non devi installare nulla.
Il libro viene caricato in una cartella temporanea privata usata solo per questa conversione, convertito ed eliminato insieme al risultato non appena il risultato arriva al tuo browser. I libri con DRM, che la maggior parte dei negozi aggiunge agli acquisti, sono cifrati e nessuno strumento onesto può convertirli. I libri senza DRM di Project Gutenberg, Standard Ebooks, autori indipendenti e molti editori si convertono normalmente.
Quale formato di ebook usare?
EPUB è il formato ebook universale. Apple Books, Google Play Libri, Kobo, la maggior parte delle app delle biblioteche e quasi tutti i lettori Android lo aprono, e ora anche Send to Kindle di Amazon accetta EPUB, convertendolo per il Kindle strada facendo. Nel dubbio, scegli EPUB.
AZW3 è il formato moderno del Kindle, quello da usare quando copi un libro su un Kindle tramite USB. MOBI è il suo predecessore, ancora letto dai vecchi Kindle e dalle app Kindle ma non più accettato da Send to Kindle.
PDF offre pagine fisse che si stampano bene e appaiono uguali su ogni schermo, ma non si riadattano, quindi il testo piccolo su un telefono costringe a zoomare. Convertire PDF in EPUB è il percorso inverso, che funziona meglio con libri semplici creati da un documento di testo.
Conversioni di ebook comuni e perché servono
I lavori più comuni sono EPUB in AZW3 o MOBI per un Kindle, MOBI o AZW3 in EPUB per Kobo, Apple Books o un'app di biblioteca, i libri FB2 delle biblioteche russe e dell'Europa dell'Est in EPUB, e gli ebook in PDF per stamparli o leggerli su un portatile.
Calibre trasferisce capitoli, titoli, immagini, copertina e indice, e mantiene lo stile del libro. È poi l'app di lettura a decidere font e dimensione, che è proprio lo scopo di un ebook. Quando la sorgente è un file PDF, Calibre deve ricostruire un testo scorrevole da pagine fisse, cosa che funziona bene per i romanzi e meno bene per i manuali con colonne, note a piè di pagina e tabelle.
Confronto tra formati di ebook
| Formato | Compressione | Ideale per |
|---|---|---|
| AZW | Senza perdita | libri Kindle dal primo Kindle in poi |
| AZW3 | Senza perdita | ebook reader Kindle e libri caricati tramite USB |
| CBC | Senza perdita | serie e volumi di fumetti raccolti in un unico file |
| CBZ | Senza perdita | fumetti digitali, manga e riviste scansionate |
| CHM | Senza perdita | file della guida di Windows, manuali di software e alcuni ebook datati |
| EPUB | Senza perdita | ebook di negozi diversi da Amazon e biblioteche di ebook gratuiti |
| FB2 | Senza perdita | ebook di biblioteche russe e dell'Europa dell'Est |
| LIT | Senza perdita | ebook acquistati o scaricati per Microsoft Reader negli anni 2000 |
| LRF | Senza perdita | libri acquistati per i primi ebook reader Sony Reader |
| MOBI | Senza perdita | vecchi ebook reader Kindle ed ebook degli anni 2000 |
| PDB | Senza perdita | ebook per palmari Palm e vecchi acquisti eReader |
| PRC | Senza perdita | libri Mobipocket per dispositivi Palm e Pocket PC, e i primi download per Kindle |
Consigli per convertire ebook
- Per un Kindle recente, invia il file EPUB con Send to Kindle, oppure copia il file AZW3 tramite USB.
- I libri acquistati da Amazon, Kobo o Apple di solito hanno il DRM e non si possono convertire.
- Per convertire PDF in EPUB, usa un file PDF creato da un documento di testo, non da una scansione.
- Conserva il file originale; ogni conversione ricostruisce il libro.
È sicuro convertire ebook online?
Queste conversioni richiedono una suite per ufficio o un motore per ebook, che non possono funzionare in un browser, quindi, a differenza della maggior parte di TapToConvert, usano il nostro server di conversione. Ecco esattamente cosa succede al tuo file. Viene inviato tramite una connessione cifrata a una cartella temporanea privata usata solo da questa conversione. Il convertitore lo elabora lì, il risultato viene rimandato direttamente al tuo browser, e la cartella viene eliminata, con il tuo file e il risultato al suo interno, nel momento in cui il risultato è stato inviato.
Dopo non viene conservato nulla, non c'è alcun account a cui i file siano associati, e i nostri log registrano solo i formati, la dimensione e se la conversione è riuscita, mai i nomi o il contenuto dei file. Qualsiasi cartella lasciata da una conversione non riuscita viene rimossa automaticamente entro dieci minuti. Se un file è troppo riservato per lasciare il tuo computer, installa lo stesso programma gratuito e convertilo lì; i comandi sono in ogni pagina di conversione.
Domande frequenti sul convertitore di ebook
Posso leggere un file EPUB su un Kindle?
Sì, tramite Send to Kindle, che accetta EPUB. Per copiare un libro tramite USB, convertilo prima in AZW3.
Perché il mio libro Kindle non si converte?
I libri acquistati da Amazon di solito hanno il DRM, che li cifra. Nessun convertitore legittimo rimuove il DRM.
Il mio libro viene conservato sul vostro server?
No. Viene eliminata insieme al risultato non appena il risultato ti è stato rimandato.
Cosa è meglio, MOBI o AZW3?
AZW3. Supporta lo stile moderno, e MOBI non è più accettato da Send to Kindle.
Il convertitore di ebook è gratuito?
Sì, senza registrazione e senza filigrana. Le conversioni che usano il nostro server accettano file fino a 25 MB ciascuno, con un limite di uso ragionevole all'ora perché il servizio resti veloce per tutti. Il sito si sostiene con la pubblicità.
Il convertitore di ebook funziona sul telefono?
Sì. Funziona in Safari su iPhone e iPad e in Chrome su Android. I file convertiti vengono salvati nella cartella Download.