Comment fonctionne le convertisseur de livres numériques gratuit en ligne
La plupart des formats de livres numériques sont proches parents : chacun est un ensemble de chapitres écrits comme des pages web, avec une table des matières, une couverture et un peu de mise en forme. Bien convertir de l'un à l'autre signifie reconstruire le livre pour la liseuse visée, et c'est exactement ce que fait Calibre. Calibre est le gestionnaire de livres numériques gratuit et open source que des millions de lecteurs utilisent sur leur ordinateur, et ce convertisseur le fait tourner sur notre serveur pour que vous n'ayez rien à installer.
Le livre est envoyé dans un dossier temporaire privé réservé à cette conversion, converti, puis supprimé avec le résultat dès que celui-ci arrive dans votre navigateur. Les livres protégés par DRM, que la plupart des librairies ajoutent aux achats, sont chiffrés et ne peuvent être convertis par aucun outil honnête. Les livres sans DRM de Project Gutenberg, Standard Ebooks, d'auteurs indépendants et de nombreux éditeurs se convertissent normalement.
Quel format de livre numérique utiliser ?
EPUB est le format universel du livre numérique. Apple Books, Google Play Livres, Kobo, la plupart des applis de bibliothèque et presque toutes les liseuses Android l'ouvrent, et Send to Kindle d'Amazon accepte désormais aussi le format EPUB, en le convertissant pour la Kindle au passage. En cas de doute, choisissez EPUB.
AZW3 est le format moderne propre à la Kindle, celui à utiliser pour copier un livre sur une Kindle par USB. MOBI est son prédécesseur, encore lu par les anciennes Kindle et les applis Kindle, mais qui n'est plus accepté par Send to Kindle.
PDF donne des pages fixes qui s'impriment bien et ont le même aspect sur tous les écrans, mais qui ne se réorganisent pas : un petit texte sur un téléphone oblige à zoomer. Convertir un fichier PDF en EPUB fait le trajet inverse, ce qui fonctionne le mieux pour des livres simples créés à partir d'un document texte.
Conversions de livres numériques courantes et pourquoi on en a besoin
Les besoins courants sont EPUB en AZW3 ou MOBI pour une Kindle, MOBI ou AZW3 en EPUB pour Kobo, Apple Books ou une appli de bibliothèque, les livres FB2 des bibliothèques russes et d'Europe de l'Est en EPUB, et les livres numériques en PDF pour les imprimer ou les lire sur un ordinateur portable.
Calibre conserve les chapitres, les titres, les images, la couverture et la table des matières, ainsi que la mise en forme propre au livre. L'appli de lecture choisit ensuite la police et la taille, et c'est tout l'intérêt d'un livre numérique. Quand la source est un fichier PDF, Calibre doit reconstruire un texte fluide à partir de pages fixes, ce qui fonctionne bien pour les romans et moins bien pour les manuels avec colonnes, notes de bas de page et tableaux.
Comparatif des formats de livres numériques
| Format | Compression | Idéal pour |
|---|---|---|
| AZW | Sans perte | livres Kindle, depuis le tout premier Kindle |
| AZW3 | Sans perte | liseuses Kindle et livres chargés par USB |
| CBC | Sans perte | séries et volumes de bandes dessinées regroupés dans un seul fichier |
| CBZ | Sans perte | bandes dessinées numériques, mangas et magazines numérisés |
| CHM | Sans perte | fichiers d'aide Windows, manuels de logiciels et certains livres numériques anciens |
| EPUB | Sans perte | livres numériques des boutiques autres qu'Amazon et bibliothèques de livres numériques gratuits |
| FB2 | Sans perte | livres numériques des bibliothèques russes et d'Europe de l'Est |
| LIT | Sans perte | livres numériques achetés ou téléchargés pour Microsoft Reader dans les années 2000 |
| LRF | Sans perte | livres achetés pour les premières liseuses Sony Reader |
| MOBI | Sans perte | anciennes liseuses Kindle et livres numériques des années 2000 |
| PDB | Sans perte | livres numériques pour ordinateurs de poche Palm et anciens achats eReader |
| PRC | Sans perte | livres Mobipocket pour appareils Palm et Pocket PC, et premiers téléchargements Kindle |
Conseils pour convertir des livres numériques
- Pour une Kindle récente, envoyez le fichier EPUB via Send to Kindle, ou copiez le fichier AZW3 par USB.
- Les livres achetés chez Amazon, Kobo ou Apple ont généralement des DRM et ne peuvent pas être convertis.
- Pour convertir PDF en EPUB, utilisez un fichier PDF créé à partir d'un document texte, et non une numérisation.
- Gardez le fichier d'origine : chaque conversion reconstruit le livre.
Est-il sûr de convertir des livres numériques en ligne ?
Ces conversions nécessitent une suite bureautique ou un moteur de livres numériques, qui ne peuvent pas tourner dans un navigateur : contrairement à la plupart des outils de TapToConvert, elles utilisent donc notre serveur de conversion. Voici exactement ce qui arrive à votre fichier. Il est envoyé via une connexion chiffrée dans un dossier temporaire privé réservé à cette conversion. Le convertisseur le traite à cet endroit, le résultat est renvoyé directement à votre navigateur, et le dossier est supprimé, avec votre fichier et le résultat qu'il contient, dès que le résultat a été envoyé.
Rien n'est conservé ensuite, aucun compte n'est associé aux fichiers, et nos journaux n'enregistrent que les formats, la taille et la réussite ou non de la conversion, jamais les noms ni le contenu des fichiers. Tout dossier laissé par une conversion échouée est supprimé automatiquement dans un délai de dix minutes. Si un fichier est trop sensible pour quitter votre ordinateur, installez le même logiciel gratuit et convertissez-le sur place ; les commandes figurent sur chaque page de conversion.
FAQ du convertisseur de livres numériques
Puis-je lire un fichier EPUB sur une Kindle ?
Oui, via Send to Kindle, qui accepte le format EPUB. Pour copier un livre par USB, convertissez-le d'abord en AZW3.
Pourquoi mon livre Kindle ne se convertit-il pas ?
Les livres achetés chez Amazon ont généralement des DRM, qui les chiffrent. Aucun convertisseur légitime ne supprime les DRM.
Mon livre est-il stocké sur votre serveur ?
Non. Il est supprimé avec le résultat dès que ce dernier vous a été renvoyé.
Lequel est le meilleur, MOBI ou AZW3 ?
AZW3. Il prend en charge la mise en forme moderne, et MOBI n'est plus accepté par Send to Kindle.
Le convertisseur de livres numériques est-il gratuit ?
Oui, sans inscription et sans filigrane. Les conversions qui utilisent notre serveur acceptent les fichiers jusqu'à 25 MB chacun, avec une limite d'usage raisonnable par heure pour que le service reste rapide pour tout le monde. Le site est financé par la publicité.
Le convertisseur de livres numériques fonctionne-t-il sur téléphone ?
Oui. Il fonctionne dans Safari sur iPhone et iPad et dans Chrome sur Android. Les fichiers convertis sont enregistrés dans votre dossier Téléchargements.