So funktioniert der kostenlose Online-E-Book-Konverter
Die meisten E-Book-Formate sind eng verwandt: Jedes besteht aus Kapiteln, die als Webseiten geschrieben sind, mit Inhaltsverzeichnis, Cover und etwas Gestaltung. Eine saubere Umwandlung bedeutet, das Buch für den Ziel-Reader neu aufzubauen, und genau das macht Calibre. Calibre ist die kostenlose Open-Source-E-Book-Verwaltung, die Millionen von Lesern auf ihren eigenen Computern nutzen, und dieser Konverter führt sie auf unserem Server aus, damit Sie nichts installieren müssen.
Das Buch wird in einen privaten temporären Ordner hochgeladen, der nur für diese Umwandlung genutzt wird, dort umgewandelt und zusammen mit dem Ergebnis gelöscht, sobald das Ergebnis Ihren Browser erreicht. Bücher mit DRM, das die meisten Shops ihren Käufen hinzufügen, sind verschlüsselt und können von keinem seriösen Tool umgewandelt werden. DRM-freie Bücher von Project Gutenberg, Standard Ebooks, unabhängigen Autoren und vielen Verlagen lassen sich normal umwandeln.
Welches E-Book-Format sollten Sie verwenden?
EPUB ist das universelle E-Book-Format. Apple Books, Google Play Books, Kobo, die meisten Bibliotheks-Apps und fast jeder Android-Reader öffnen es, und Amazons Send to Kindle nimmt inzwischen auch EPUB an und wandelt es unterwegs für den Kindle um. Im Zweifel wählen Sie EPUB.
AZW3 ist das eigene moderne Format des Kindle und das richtige, wenn Sie ein Buch per USB auf einen Kindle kopieren. MOBI ist sein älterer Vorgänger, den ältere Kindles und die Kindle-Apps noch lesen, den Send to Kindle aber nicht mehr annimmt.
PDF liefert feste Seiten, die sich gut drucken lassen und auf jedem Bildschirm gleich aussehen, deren Text sich aber nicht neu umbricht, sodass kleine Schrift auf dem Handy Zoomen bedeutet. Die Umwandlung einer PDF-Datei in EPUB ist der umgekehrte Weg, der am besten bei einfachen Büchern funktioniert, die aus einem Textdokument entstanden sind.
Häufige E-Book-Umwandlungen und wofür man sie braucht
Die üblichen Aufgaben sind EPUB in AZW3 oder MOBI für einen Kindle, MOBI oder AZW3 in EPUB für Kobo, Apple Books oder eine Bibliotheks-App, FB2-Bücher aus russischen und osteuropäischen Bibliotheken in EPUB und E-Books in PDF zum Drucken oder Lesen auf dem Laptop.
Calibre übernimmt Kapitel, Überschriften, Bilder, Cover und Inhaltsverzeichnis und behält die eigene Gestaltung des Buchs bei. Schriftart und Schriftgröße bestimmt dann die Lese-App, und genau darum geht es bei einem E-Book. Ist die Quelle eine PDF-Datei, muss Calibre aus festen Seiten fließenden Text rekonstruieren, was bei Romanen gut funktioniert und bei Lehrbüchern mit Spalten, Fußnoten und Tabellen weniger gut.
E-Book-Formate im Vergleich
| Format | Kompression | Am besten für |
|---|---|---|
| AZW | Verlustfrei | Kindle-Bücher vom ersten Kindle an |
| AZW3 | Verlustfrei | Kindle-E-Reader und per USB darauf geladene Bücher |
| CBC | Verlustfrei | Comicserien und -bände, die als eine Datei zusammengehalten werden |
| CBZ | Verlustfrei | digitale Comics, Manga und gescannte Zeitschriften |
| CHM | Verlustfrei | Windows-Hilfedateien, Softwarehandbücher und einige ältere E-Books |
| EPUB | Verlustfrei | E-Books aus anderen Shops als Amazon und aus kostenlosen E-Book-Bibliotheken |
| FB2 | Verlustfrei | E-Books aus russischen und osteuropäischen Bibliotheken |
| LIT | Verlustfrei | in den 2000er-Jahren für Microsoft Reader gekaufte oder heruntergeladene E-Books |
| LRF | Verlustfrei | Bücher, die für die ersten Sony-Reader-E-Reader gekauft wurden |
| MOBI | Verlustfrei | ältere Kindle-E-Reader und E-Books aus den 2000er-Jahren |
| PDB | Verlustfrei | E-Books für Palm-Handhelds und alte Käufe bei eReader |
| PRC | Verlustfrei | Mobipocket-Bücher für Palm- und Pocket-PC-Geräte sowie frühe Kindle-Downloads |
Tipps zum Umwandeln von E-Book-Dateien
- Für einen aktuellen Kindle senden Sie EPUB über Send to Kindle oder kopieren AZW3 per USB.
- Bei Amazon, Kobo oder Apple gekaufte Bücher haben meist DRM und können nicht umgewandelt werden.
- Verwenden Sie für PDF in EPUB eine PDF-Datei, die aus einem Textdokument erstellt wurde, keinen Scan.
- Behalten Sie die Originaldatei; jede Umwandlung baut das Buch neu auf.
Ist es sicher, E-Book-Dateien online umzuwandeln?
Diese Umwandlungen brauchen ein Office-Paket oder eine E-Book-Engine, die nicht in einem Browser laufen können, daher nutzen sie, anders als der Großteil von TapToConvert, unseren Konvertierungsserver. Hier steht genau, was mit Ihrer Datei geschieht. Sie wird über eine verschlüsselte Verbindung in einen privaten temporären Ordner gesendet, den nur diese Umwandlung nutzt. Der Konverter bearbeitet sie dort, das Ergebnis wird direkt an Ihren Browser zurückgestreamt, und der Ordner wird mit Ihrer Datei und dem Ergebnis darin in dem Moment gelöscht, in dem das Ergebnis gesendet wurde.
Danach wird nichts gespeichert, es gibt kein Konto, dem Dateien zugeordnet werden, und unsere Logs erfassen nur die Formate, die Größe und ob die Umwandlung erfolgreich war, niemals Dateinamen oder Inhalte. Ein Ordner, der nach einer fehlgeschlagenen Umwandlung übrig bleibt, wird innerhalb von zehn Minuten automatisch entfernt. Wenn eine Datei zu vertraulich ist, um Ihren Computer überhaupt zu verlassen, installieren Sie dasselbe kostenlose Programm und wandeln Sie sie dort um; die Befehle stehen auf jeder Umwandlungsseite.
Häufige Fragen zum E-Book-Konverter
Kann ich EPUB auf einem Kindle lesen?
Ja, über Send to Kindle, das EPUB annimmt. Um ein Buch per USB zu kopieren, wandeln Sie es zuerst in AZW3 um.
Warum lässt sich mein Kindle-Buch nicht umwandeln?
Bei Amazon gekaufte Bücher haben meist DRM, das sie verschlüsselt. Kein seriöser Konverter entfernt DRM.
Wird mein Buch auf Ihrem Server gespeichert?
Nein. Sie wird zusammen mit dem Ergebnis gelöscht, sobald das Ergebnis an Sie zurückgesendet wurde.
Was ist besser, MOBI oder AZW3?
AZW3. Es unterstützt moderne Gestaltung, und MOBI wird von Send to Kindle nicht mehr angenommen.
Ist der E-Book-Konverter kostenlos?
Ja, ohne Registrierung und ohne Wasserzeichen. Umwandlungen über unseren Server nehmen Dateien bis 25 MB pro Datei an, mit einem stündlichen Fair-Use-Limit, damit der Dienst für alle schnell bleibt. Die Website wird durch Werbung finanziert.
Funktioniert der E-Book-Konverter auf dem Handy?
Ja. Er funktioniert in Safari auf iPhone und iPad und in Chrome unter Android. Umgewandelte Dateien werden in Ihrem Downloads-Ordner gespeichert.