O que acontece ao converter SVG para PDF
- O SVG é colocado em uma página PDF do mesmo tamanho da imagem, armazenado sem perdas.
- O SVG é um formato vetorial, então é renderizado em pixels na largura que você escolher, 1024 pixels por padrão. Escolha o maior tamanho de que você vai precisar, porque o PDF não pode ser ampliado sem perda depois.
Como converter SVG para PDF online
- Clique em “Escolher arquivos SVG” e selecione um ou mais arquivos, ou arraste-os para a caixa. Você pode adicionar arquivos de qualquer tamanho que a memória do seu dispositivo comporte.
- Ajuste as configurações se precisar. O resultado é sem perdas, então não há configuração de qualidade com que se preocupar.
- Clique em “Converter para PDF”. Cada imagem é convertida em um ou dois segundos.
- Salve cada PDF com o respectivo botão de download. Feche a aba e todo vestígio dos arquivos some da memória.
Por que converter SVG para PDF?
Arquivos SVG geralmente vêm de logotipos, ícones, gráficos e ilustrações na web. As pessoas os convertem para PDF porque um PDF tem a mesma aparência em qualquer dispositivo e é o que formulários, portais e gráficas pedem.
Em resumo, o SVG é bom naquilo para que foi criado, e o PDF é a escolha mais prática quando o arquivo precisa ser aberto, enviado ou impresso em outro lugar. O SVG é renderizado nativamente em qualquer navegador, enquanto o PDF abre no visualizador integrado de qualquer navegador.
Como converter SVG para PDF no Windows, Mac, iPhone e Android
No Windows
Abra esta página no Chrome, Edge ou Firefox, arraste seus arquivos SVG do Explorador de Arquivos e clique em Converter. Cada PDF é salvo na sua pasta Downloads.
No Mac
Safari, Chrome e Firefox funcionam. Arraste os arquivos SVG do Finder para a área de soltar e os arquivos PDF vão para Downloads.
No iPhone e no iPad
Abra a página no Safari e toque em Escolher arquivos SVG. Você pode escolher em Fotos ou no app Arquivos. O PDF convertido aparece em Arquivos, na pasta Downloads.
No Android
Abra a página no Chrome, toque em Escolher arquivos SVG e selecione-os em Arquivos ou na galeria. O PDF é salvo na pasta Download, onde qualquer gerenciador de arquivos o encontra.
Melhores configurações de SVG para PDF
Cada imagem vira uma página do tamanho da imagem a 96 pixels por polegada, então uma imagem de 1200 pixels de largura gera uma página de 12.5 polegadas de largura. Visualizadores de PDF e impressoras ajustam as páginas para caber, então o tamanho da página raramente importa na tela.
O SVG é armazenado com compressão sem perdas dentro do PDF, então fica exatamente tão nítido quanto o original. As áreas transparentes ficam sobre uma página branca.
SVG x PDF: as diferenças
| SVG | ||
|---|---|---|
| Nome completo | Scalable Vector Graphics (gráficos vetoriais escaláveis) | Portable Document Format (formato de documento portátil) |
| Tipo | imagem | documento |
| Criado por | o World Wide Web Consortium | Adobe |
| Lançado em | 2001 | 1993 |
| Compressão | Sem perdas | Com ou sem perdas |
| Transparência | Sim | Não |
| Animação | Sim | Não |
| Vetorial ou bitmap | Vetorial | Vetorial |
| Cor | qualquer cor, descrita como formas em vez de pixels | qualquer cor; as páginas podem misturar texto, vetores e imagens |
| Em um navegador | é renderizado nativamente em qualquer navegador | abre no visualizador integrado de qualquer navegador |
| Usos comuns | logos, ícones, gráficos e ilustrações na web | documentos, formulários, notas fiscais e arquivos prontos para impressão |
| Tipo MIME | image/svg+xml | application/pdf |
Sobre os arquivos SVG e PDF
O que é um arquivo SVG?
O SVG descreve formas como instruções de texto, então fica nítido em qualquer tamanho e um logotipo simples pode ter menos de 5 KB. Transformá-lo em pixels o fixa em uma única resolução, então escolha o tamanho de saída antes de converter.
O que é um arquivo PDF?
Um PDF fixa o layout de cada página para que ela fique igual em qualquer dispositivo. Converter um PDF em imagem transforma cada página em pixels; converter uma imagem em PDF a coloca em uma página.
A conversão de SVG para PDF não funciona? Problemas comuns
- As cores parecem um pouco diferentes. Os navegadores convertem as imagens para o espaço de cor padrão sRGB ao decodificá-las, então imagens de gama ampla e CMYK podem mudar um pouco.
- Uma foto do celular sai na posição certa, embora aparecesse de lado em outros lugares. Isso está correto: a rotação gravada na foto é aplicada durante a conversão, então o PDF fica sempre na orientação certa.
- As áreas transparentes ficaram brancas. O PDF não guarda transparência; se você precisar dela, converta para PNG ou WebP.
Converter SVG para PDF pela linha de comando
Se você trabalha no terminal, o ImageMagick converte SVG para PDF em uma linha:
magick input.svg output.pdfPara converter todos os arquivos SVG de uma pasta de uma vez, use magick mogrify -format pdf *.svg. For best results with SVG, set the size with -density or -resize. O conversor desta página faz o mesmo trabalho sem instalar nada.
Perguntas frequentes sobre o conversor de SVG para PDF
Vou perder qualidade ao converter SVG para PDF?
Não. O PDF é gravado sem perdas, então o resultado corresponde exatamente ao SVG no tamanho que você escolher.
Por que o PDF tem um tamanho diferente do SVG?
Um SVG é uma lista curta de instruções de desenho, enquanto o PDF guarda cada pixel, então o resultado normalmente é maior e cresce com a largura que você escolher.
Meus arquivos SVG são enviados para algum lugar?
Não. A conversão roda dentro desta aba usando o decodificador de imagens do próprio navegador, então seus arquivos ficam no seu dispositivo. Você pode se desconectar da internet depois que a página carregar, e tudo continua funcionando.
Posso converter vários arquivos SVG para PDF de uma vez?
Sim. Selecione ou solte quantos arquivos quiser; eles são convertidos um após o outro e cada um ganha seu próprio botão de download.
Como abrir um arquivo PDF?
PDF abre no visualizador integrado de qualquer navegador. O PDF é comum em documentos, formulários, notas fiscais e arquivos prontos para impressão.
Este conversor de SVG para PDF é grátis?
Sim. Não há cadastro, nem marca d'água, nem limite de quantos arquivos você converte. O site é pago por publicidade e, como as conversões rodam no seu dispositivo, não há custo de servidor por arquivo.
Posso converter SVG para PDF no celular?
Sim. O conversor funciona no Safari no iPhone e no iPad e no Chrome no Android. Os arquivos convertidos são salvos na pasta Downloads.