สิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อแปลง MD เป็น PDF
- Markdown จะถูกจัดวางบนหน้า A4 ที่มีขอบกระดาษ 2 ซม.: หัวข้อตัวอักษรใหญ่กว่า ย่อหน้าขนาด 11 พอยต์ รายการแบบสัญลักษณ์และแบบตัวเลข คำพูดอ้างอิงและบล็อกโค้ดแบบย่อหน้าเข้า และเส้นคั่นแนวนอน
- ตัวหนา ตัวเอียง และลิงก์จะกลายเป็นข้อความธรรมดาในฟอนต์เดียวกัน และจะไม่รวมรูปภาพ DejaVu Sans ครอบคลุมอักษรละติน กรีก ซีริลลิก ฮีบรู และอักษรอื่นๆ อีกมาก แต่ไม่ครอบคลุมอักษรจีน ญี่ปุ่น เกาหลี หรืออักษรอินเดีย
วิธีแปลง MD เป็น PDF ออนไลน์
- กด "เลือกไฟล์ MD" แล้วเลือกไฟล์หนึ่งไฟล์หรือมากกว่า หรือลากไฟล์มาวางในกล่อง เพิ่มไฟล์ได้ทุกขนาดที่หน่วยความจำของอุปกรณ์รับได้
- ไม่มีการตั้งค่าให้เลือก ตัวแปลงจะเก็บทุกอย่างที่รูปแบบปลายทางรองรับไว้
- กด "แปลงเป็น PDF" ไลบรารีเอกสารขนาดเล็กจะโหลดในครั้งแรก จากนั้นเอกสารจะแปลงเสร็จในหนึ่งหรือสองวินาที
- บันทึกไฟล์ PDF แต่ละไฟล์ด้วยปุ่มดาวน์โหลด เมื่อปิดแท็บ ร่องรอยของไฟล์ทั้งหมดจะหายไปจากหน่วยความจำ
ทำไมต้องแปลง MD เป็น PDF?
ไฟล์ MD มักมาจากเอกสารประกอบ ไฟล์ README โน้ต และเครื่องมือเขียนบล็อก ผู้คนแปลงไฟล์เหล่านี้เป็น PDF เพราะ PDF แสดงผลเหมือนกันบนทุกอุปกรณ์ และเป็นสิ่งที่ฟอร์ม พอร์ทัล และเครื่องพิมพ์ต้องการ
สรุปคือ MD ทำงานได้ดีกับสิ่งที่ถูกสร้างมาให้ทำ ส่วน PDF เป็นตัวเลือกที่ใช้งานได้จริงกว่าเมื่อไฟล์ต้องนำไปเปิด อัปโหลด หรือพิมพ์ที่อื่น MD แสดงเป็นข้อความธรรมดาในเบราว์เซอร์ โปรแกรมแก้ไขอย่าง Obsidian, Typora และ VS Code แสดงผลการจัดรูปแบบได้ ขณะที่ PDF เปิดได้ในตัวดูไฟล์ในตัวของทุกเบราว์เซอร์
วิธีแปลง MD เป็น PDF บน Windows, Mac, iPhone และ Android
บน Windows
เปิดหน้านี้ใน Chrome, Edge หรือ Firefox ลากไฟล์ MD มาจาก File Explorer แล้วกด แปลง ไฟล์ PDF แต่ละไฟล์จะถูกบันทึกไว้ในโฟลเดอร์ดาวน์โหลด
บน Mac
ใช้ได้ทั้ง Safari, Chrome และ Firefox ลากไฟล์ MD จาก Finder มาวางในช่องวางไฟล์ แล้วไฟล์ PDF จะไปอยู่ในโฟลเดอร์ดาวน์โหลด
บน iPhone และ iPad
เปิดหน้านี้ใน Safari แล้วแตะ เลือกไฟล์ MD เลือกได้จากแอปรูปภาพหรือแอปไฟล์ ไฟล์ PDF ที่แปลงแล้วจะอยู่ในแอปไฟล์ ในโฟลเดอร์ดาวน์โหลด
บน Android
เปิดหน้านี้ใน Chrome แตะ เลือกไฟล์ MD แล้วเลือกไฟล์จากแอป Files หรือแกลเลอรี ไฟล์ PDF จะถูกบันทึกไว้ในโฟลเดอร์ Download ซึ่งแอปจัดการไฟล์ใดก็หาเจอ
การตั้งค่าที่ดีที่สุดสำหรับ MD เป็น PDF
เค้าโครงเป็นแบบตายตัว: DejaVu Sans ขนาด 11 พอยต์ หน้า A4 ขอบกระดาษ 2 ซม. และตัดบรรทัดอัตโนมัติ เหมาะกับโน้ต บันทึก log และจดหมาย สำหรับเอกสารที่ออกแบบไว้ ให้จัดเค้าโครงในโปรแกรมเวิร์ดโปรเซสเซอร์แล้วส่งออก PDF จากที่นั่น
ผลลัพธ์เป็น UTF-8 ตัวอักษรที่มีเครื่องหมายเสียงและตัวอักษรอื่นๆ จึงถูกเก็บไว้ตรงตามเดิมทุกประการ
MD กับ PDF: ความแตกต่าง
| MD | ||
|---|---|---|
| ชื่อเต็ม | Markdown | Portable Document Format (รูปแบบเอกสารแบบพกพา) |
| ประเภท | เอกสาร | เอกสาร |
| ผู้สร้าง | John Gruber | Adobe |
| เปิดตัวครั้งแรก | 2004 | 1993 |
| การบีบอัด | ไม่สูญเสียคุณภาพ | สูญเสียคุณภาพหรือไม่สูญเสียคุณภาพ |
| ความโปร่งใส | n/a | ไม่ |
| ภาพเคลื่อนไหว | n/a | ไม่ |
| เวกเตอร์หรือแรสเตอร์ | n/a | เวกเตอร์ |
| สี | n/a | สีใดก็ได้ หน้าหนึ่งมีทั้งข้อความ เวกเตอร์ และรูปภาพปนกันได้ |
| สิ่งที่เก็บได้ | ข้อความธรรมดาที่มีสัญลักษณ์ง่ายๆ สำหรับหัวข้อ รายการ ลิงก์ และการเน้น | สีใดก็ได้ หน้าหนึ่งมีทั้งข้อความ เวกเตอร์ และรูปภาพปนกันได้ |
| ในเบราว์เซอร์ | แสดงเป็นข้อความธรรมดาในเบราว์เซอร์ โปรแกรมแก้ไขอย่าง Obsidian, Typora และ VS Code แสดงผลการจัดรูปแบบได้ | เปิดได้ในตัวดูไฟล์ในตัวของทุกเบราว์เซอร์ |
| การใช้งานทั่วไป | เอกสารประกอบ ไฟล์ README โน้ต และเครื่องมือเขียนบล็อก | เอกสาร แบบฟอร์ม ใบแจ้งหนี้ และไฟล์ที่พร้อมพิมพ์ |
| MIME type | text/markdown | application/pdf |
เกี่ยวกับไฟล์ MD และ PDF
ไฟล์ MD คืออะไร?
Markdown กำหนดการจัดรูปแบบด้วยอักขระธรรมดา: # สำหรับหัวข้อ * สำหรับรายการและการเน้นข้อความ อ่านเป็นข้อความได้อย่างเป็นธรรมชาติและแปลงเป็น HTML ได้อย่างเรียบร้อย นักพัฒนาและแอปจดโน้ตจึงนิยมใช้
ไฟล์ PDF คืออะไร?
PDF ตรึงเลย์เอาต์ของทุกหน้าไว้ จึงดูเหมือนกันบนทุกอุปกรณ์ การแปลง PDF เป็นรูปภาพจะเรนเดอร์แต่ละหน้าเป็นพิกเซล ส่วนการแปลงรูปภาพเป็น PDF จะห่อรูปภาพไว้เป็นหน้าหนึ่งหน้า
แปลง MD เป็น PDF ไม่ได้? ปัญหาที่พบบ่อย
- ผลลัพธ์ว่างเปล่า สำหรับ PDF หมายความว่าหน้าต่างๆ เป็นรูปภาพที่ไม่มีเลเยอร์ข้อความ ให้ใช้ OCR ผ่าน JPG เป็น TXT แทน
- การจัดรูปแบบบางส่วนหายไป ข้อความธรรมดาและ HTML แบบง่ายไม่มีที่สำหรับเค้าโครงหน้า ฟอนต์ หรือสี จึงเก็บไว้เพียงโครงสร้างและถ้อยคำ
- อักขระแสดงเป็นกล่องใน PDF ฟอนต์ที่ฝังไว้ไม่ครอบคลุมอักษรนั้น เช่น ภาษาจีนหรือภาษาฮินดี
แปลง MD เป็น PDF ด้วยบรรทัดคำสั่ง
Pandoc แปลงระหว่างรูปแบบเอกสารด้วยบรรทัดคำสั่ง:
pandoc input.md -o output.pdfตัวแปลงในหน้านี้ทำงานเดียวกันได้ในเบราว์เซอร์ โดยไม่ต้องติดตั้งอะไร
คำถามที่พบบ่อยเรื่องการแปลง MD เป็น PDF
แปลง MD เป็น PDF แล้วคุณภาพจะลดลงไหม?
ทุกอักขระที่ฟอนต์ DejaVu Sans ที่ฝังไว้รองรับจะถูกเก็บไว้ตรงตามเดิมทุกประการ อักขระที่อยู่นอกฟอนต์ เช่น ภาษาจีนหรือภาษาฮินดี จะแสดงไม่ได้
ทำไมไฟล์ PDF จึงมีขนาดต่างจากไฟล์ MD?
PDF มีฟอนต์ที่ฝังไว้ด้วย ข้อความสั้นๆ จึงได้ไฟล์ขนาดหลายร้อยกิโลไบต์
ไฟล์ MD ของฉันถูกอัปโหลดไปที่ใดไหม?
ไม่ การแปลงทำงานภายในแท็บเบราว์เซอร์นี้โดยใช้ไลบรารีเอกสารโอเพนซอร์ส (mammoth.js, PDF.js และ pdf-lib) ไฟล์ของคุณจึงอยู่ในอุปกรณ์ของคุณ คุณตัดการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตได้หลังจากหน้าเว็บและเอนจินตัวแปลงโหลดเสร็จแล้ว และยังคงใช้งานได้
แปลงไฟล์ MD หลายไฟล์เป็น PDF พร้อมกันได้ไหม?
ได้ เลือกหรือวางไฟล์ได้มากเท่าที่ต้องการ ระบบจะแปลงทีละไฟล์ และแต่ละไฟล์จะมีปุ่มดาวน์โหลดของตัวเอง
เปิดไฟล์ PDF อย่างไร?
PDF เปิดได้ในตัวดูไฟล์ในตัวของทุกเบราว์เซอร์ PDF นิยมใช้กับเอกสาร แบบฟอร์ม ใบแจ้งหนี้ และไฟล์ที่พร้อมพิมพ์
ตัวแปลง MD เป็น PDF นี้ฟรีไหม?
ใช่ ไม่ต้องสมัครสมาชิก ไม่มีลายน้ำ และไม่จำกัดจำนวนไฟล์ที่แปลง เว็บไซต์นี้มีรายได้จากโฆษณา และเนื่องจากการแปลงทำงานบนอุปกรณ์ของคุณ จึงไม่มีค่าใช้จ่ายเซิร์ฟเวอร์ต่อไฟล์
แปลง MD เป็น PDF บนมือถือได้ไหม?
ได้ ตัวแปลงใช้งานได้ใน Safari บน iPhone และ iPad และใน Chrome บน Android ไฟล์ที่แปลงแล้วจะถูกบันทึกไว้ในโฟลเดอร์ดาวน์โหลด