Czym jest plik EPUB?
EPUB to skrót od „Electronic publication”. Format stworzyło International Digital Publishing Forum, a pierwsze wydanie ukazało się w 2007 roku. Plik EPUB to archiwum ZIP ze stronami internetowymi, po jednej na rozdział, oraz plikiem, który określa ich kolejność. Dlatego jego tekst można wyodrębnić zwykłymi narzędziami internetowymi.
| Typ | dokument |
|---|---|
| Kompresja | Bezstratny |
| W przeglądarce | otwiera się w Apple Books, Książkach Google Play, Kobo i większości aplikacji do czytania; na Kindle trzeba go wysłać przez Send to Kindle |
| Typowe zastosowania | e-booki ze sklepów innych niż Amazon i darmowe biblioteki e-booków |
| Typ MIME | application/epub+zip |
Na jaki format konwertować EPUB?
- EPUB na TXT, aby uzyskać same słowa do kopiowania, wyszukiwania lub wklejania gdzie indziej.
- EPUB na HTML, aby czytać w dowolnej przeglądarce z zachowanymi nagłówkami i linkami.
- EPUB na PDF, aby uzyskać stałą stronę do druku lub udostępnienia.
Jak otworzyć plik EPUB
To, czy plik EPUB otworzy się po dwukrotnym kliknięciu, zależy od urządzenia. Oto co działa na każdym z nich bez kupowania oprogramowania:
| Windows | Plik DOCX otwiera Word lub darmowy LibreOffice; HTML otwiera każda przeglądarka; TXT i MD otwiera Notatnik. |
|---|---|
| Mac | Plik DOCX otwierają Pages lub TextEdit; HTML otwiera Safari; TXT i MD otwiera TextEdit. Plik EPUB otwiera Apple Books. |
| iPhone i iPad | Plik DOCX otwierają Pages, Word i aplikacja Pliki; EPUB otwiera Apple Books. |
| Android | Plik DOCX otwierają Dokumenty Google i Word; EPUB otwiera Książki Google Play. |
| Przeglądarka internetowa | EPUB otwiera się w Apple Books, Książkach Google Play, Kobo i większości aplikacji do czytania; na Kindle trzeba go wysłać przez Send to Kindle. |
Chcesz poznać szczegóły techniczne? Zobacz, czym jest plik .epub, wraz z typem MIME, sygnaturą pliku i przeglądarką.
EPUB w porównaniu z innymi formatami dokumentów
Jak EPUB wypada na tle formatów, na które lub z których ludzie najczęściej go konwertują:
| Format | Kompresja | Zwykle zawiera | Wydany | Najlepszy do |
|---|---|---|---|---|
| EPUB | Bezstratny | rozdziały jako strony XHTML, z obrazami i spisem treści | 2007 | e-booki ze sklepów innych niż Amazon i darmowe biblioteki e-booków |
| DOCX | Bezstratny | sformatowany tekst, obrazy, tabele i style w pliku ZIP z plikami XML | 2007 | listy, raporty, CV i większość dokumentów udostępnianych w pracy |
| TXT | Bezstratny | tylko znaki, bez formatowania | 1963 | notatki, logi, wyodrębniony tekst i wszystko, co musi otwierać się wszędzie |
| HTML | Bezstratny | tekst ze znacznikami nagłówków, list, linków, tabel i obrazów | 1993 | strony internetowe, e-maile i dokumenty przeznaczone do czytania w przeglądarce |
| MD | Bezstratny | zwykły tekst z prostymi symbolami oznaczającymi nagłówki, listy, linki i wyróżnienia | 2004 | dokumentacja, pliki README, notatki i narzędzia do blogowania |
Jak używać konwertera EPUB
- Wybierz żądany format w menu Konwertuj na.
- Upuść pliki EPUB na pole lub naciśnij Wybierz pliki EPUB. Można dodać kilka plików naraz.
- W razie potrzeby dostosuj ustawienia; ustawienia domyślne odpowiadają większości osób.
- Naciśnij Konwertuj i zapisz każdy plik jego przyciskiem Pobierz. Konwersja na AZW3, DOCX, JPEG, JPG, MOBI, PDF, PNG, RTF, SVG korzysta z naszego serwera, który od razu potem usuwa plik; pozostałe nigdy nie opuszczają twojego urządzenia.
Wskazówki: jak konwertować pliki EPUB bez utraty czegokolwiek
Konwersja pliku EPUB zachowuje dokładnie słowa; zmienić się może formatowanie i układ, zależnie od tego, co potrafi przechować format docelowy.
- Zachowaj oryginalny dokument; eksport do zwykłego tekstu lub HTML pomija układ, którego nie da się potem dodać.
- Użyj HTML lub Markdown, gdy chcesz zachować nagłówki, listy i linki, a TXT, gdy potrzebujesz tylko słów.
- W przypadku zeskanowanych dokumentów OCR to jedyny sposób na uzyskanie tekstu; sama zmiana formatu pliku nie znajdzie słów na obrazie.
- Zapisuj tekst w UTF-8, aby zachować każdy język.
- Po konwersji na HTML lub Markdown sprawdź nagłówki; pochodzą one ze stylów użytych w oryginale, więc ręcznie pogrubiony tekst pozostaje zwykłym tekstem.
- Zwykły tekst nie ma stron, więc numery stron i nagłówki z oryginalnego dokumentu są pomijane.
- W przypadku długich dokumentów skonwertuj raz i przeszukuj wynik tekstowy zamiast przewijać oryginał.
- Markdown i HTML zachowują linki, więc po przeniesieniu dokumentu sprawdź, czy linki względne nadal gdzieś prowadzą.
Konwertuj pliki EPUB z wiersza poleceń
Pandoc konwertuje między formatami dokumentów w wierszu poleceń:
pandoc input.epub -o output.htmlKonwerter na tej stronie robi to samo w przeglądarce, bez instalowania czegokolwiek.
Konwerter EPUB: najczęstsze pytania
Czym jest plik EPUB?
EPUB to skrót od „Electronic publication”, formatu dokumentów stworzonego przez International Digital Publishing Forum w 2007 roku. Plik EPUB to archiwum ZIP ze stronami internetowymi, po jednej na rozdział, oraz plikiem, który określa ich kolejność. Dlatego jego tekst można wyodrębnić zwykłymi narzędziami internetowymi.
Jak otworzyć plik EPUB?
EPUB otwiera się w Apple Books, Książkach Google Play, Kobo i większości aplikacji do czytania; na Kindle trzeba go wysłać przez Send to Kindle. Jeśli program, którego potrzebujesz, go nie otwiera, skonwertuj go do szerzej obsługiwanego formatu powyżej.
Jaka jest najczęstsza konwersja plików EPUB?
EPUB na HTML to konwersja, której ludzie szukają najczęściej. Rozdziały są odczytywane w kolejności czytania według spisu treści samego pliku EPUB i łączone w jeden plik HTML.
Czy konwersja plików EPUB tutaj przesyła je na serwer?
Tylko w przypadku niektórych konwersji. Konwersja na AZW3, DOCX, JPEG, JPG, MOBI, PDF, PNG, RTF, SVG korzysta z naszego serwera konwersji, gdzie plik jest usuwany, gdy tylko wynik zostanie odesłany; pozostałe konwersje odbywają się w przeglądarce i nigdy nie opuszczają twojego urządzenia.
Czy konwerter EPUB jest darmowy?
Tak. Nie ma rejestracji ani znaku wodnego. Konwersje korzystające z naszego serwera przyjmują pliki do 25 MB, z godzinowym limitem uczciwego użytkowania. Witryna utrzymuje się z reklam.
Czy mogę konwertować pliki EPUB na iPhonie lub Androidzie?
Tak. Otwórz tę stronę w Safari na iPhonie i iPadzie lub w Chrome na Androidzie, wybierz pliki EPUB i pobierz wyniki do folderu Pobrane.
Czy mogę konwertować wiele plików EPUB naraz?
Tak. Upuść dowolną liczbę plików; są konwertowane jeden po drugim, każdy z własnym przyciskiem pobierania.