Jak działa darmowy konwerter e-booków online
Większość formatów e-booków jest blisko spokrewniona: każdy to zestaw rozdziałów zapisanych jako strony internetowe, ze spisem treści, okładką i pewnym formatowaniem. Prawidłowa konwersja między nimi oznacza odbudowanie książki dla docelowego czytnika, i właśnie to robi Calibre. Calibre to darmowy menedżer e-booków open source, z którego miliony czytelników korzystają na własnych komputerach, a ten konwerter uruchamia go na naszym serwerze, więc nie musisz niczego instalować.
Książka jest przesyłana do prywatnego folderu tymczasowego używanego tylko do tej konwersji, konwertowana i usuwana razem z wynikiem, gdy tylko wynik dotrze do twojej przeglądarki. Książki z DRM, które większość sklepów dodaje do zakupów, są zaszyfrowane i żadne uczciwe narzędzie nie może ich skonwertować. Książki bez DRM z Project Gutenberg, Standard Ebooks, od niezależnych autorów i wielu wydawców konwertują się normalnie.
Jakiego formatu e-booka używać?
EPUB to uniwersalny format e-booków. Otwierają go Apple Books, Książki Google Play, Kobo, większość aplikacji bibliotecznych i prawie każdy czytnik na Androida, a funkcja Send to Kindle od Amazona akceptuje teraz także EPUB, konwertując go po drodze dla Kindle'a. W razie wątpliwości wybierz EPUB.
AZW3 to nowoczesny format samego Kindle'a, którego należy używać przy kopiowaniu książki na Kindle'a przez USB. MOBI to jego starszy poprzednik, nadal odczytywany przez starsze Kindle i aplikacje Kindle, ale już nieakceptowany przez Send to Kindle.
PDF daje stałe strony, które dobrze się drukują i wyglądają tak samo na każdym ekranie, ale nie dopasowują się do ekranu, więc mały tekst na telefonie oznacza powiększanie. Konwersja PDF na EPUB to droga w przeciwną stronę, która sprawdza się najlepiej w przypadku prostych książek utworzonych z dokumentu tekstowego.
Popularne konwersje e-booków i do czego są potrzebne
Typowe zadania to EPUB na AZW3 lub MOBI na Kindle'a, MOBI lub AZW3 na EPUB na Kobo, Apple Books lub do aplikacji bibliotecznej, książki FB2 z rosyjskich i wschodnioeuropejskich bibliotek na EPUB oraz e-booki na PDF do druku lub czytania na laptopie.
Calibre przenosi rozdziały, nagłówki, obrazy, okładkę i spis treści oraz zachowuje własne formatowanie książki. Czcionkę i jej rozmiar wybiera potem aplikacja do czytania, i na tym polega e-book. Gdy źródłem jest plik PDF, Calibre musi odbudować płynny tekst ze stałych stron, co dobrze działa w przypadku powieści, a gorzej w podręcznikach z kolumnami, przypisami i tabelami.
Porównanie formatów e-booków
| Format | Kompresja | Najlepszy do |
|---|---|---|
| AZW | Bezstratny | książki na Kindle od pierwszego Kindle'a |
| AZW3 | Bezstratny | czytniki Kindle i książki wgrywane na nie przez USB |
| CBC | Bezstratny | serie i tomy komiksów przechowywane razem w jednym pliku |
| CBZ | Bezstratny | komiksy cyfrowe, manga i zeskanowane czasopisma |
| CHM | Bezstratny | pliki pomocy Windows, podręczniki oprogramowania i niektóre starsze e-booki |
| EPUB | Bezstratny | e-booki ze sklepów innych niż Amazon i darmowe biblioteki e-booków |
| FB2 | Bezstratny | e-booki z rosyjskich i wschodnioeuropejskich bibliotek |
| LIT | Bezstratny | e-booki kupione lub pobrane dla Microsoft Reader w latach 2000 |
| LRF | Bezstratny | książki kupione na pierwsze czytniki Sony Reader |
| MOBI | Bezstratny | starsze czytniki Kindle i e-booki z lat 2000 |
| PDB | Bezstratny | e-booki na urządzenia przenośne Palm i dawne zakupy z eReader |
| PRC | Bezstratny | książki Mobipocket na urządzenia Palm i Pocket PC oraz wczesne pliki pobrane na Kindle |
Wskazówki dotyczące konwersji e-booków
- Na obecne Kindle wysyłaj EPUB przez Send to Kindle lub kopiuj AZW3 przez USB.
- Książki kupione w Amazonie, Kobo lub Apple zwykle mają DRM i nie da się ich skonwertować.
- Przy konwersji PDF na EPUB użyj pliku PDF utworzonego z dokumentu tekstowego, a nie skanu.
- Zachowaj oryginalny plik; każda konwersja odtwarza książkę od nowa.
Czy konwersja e-booków online jest bezpieczna?
Te konwersje wymagają pakietu biurowego lub silnika e-booków, które nie mogą działać w przeglądarce, więc w odróżnieniu od większości TapToConvert korzystają z naszego serwera konwersji. Oto, co dokładnie dzieje się z twoim plikiem. Jest wysyłany szyfrowanym połączeniem do prywatnego folderu tymczasowego, z którego korzysta tylko ta konwersja. Konwerter przetwarza go tam, wynik jest przesyłany strumieniowo prosto do twojej przeglądarki, a folder wraz z twoim plikiem i wynikiem jest usuwany w chwili, gdy wynik zostanie wysłany.
Potem nic nie jest przechowywane, nie ma konta, do którego przypisywane są pliki, a nasze logi zapisują tylko formaty, rozmiar i to, czy konwersja się powiodła, nigdy nazwy plików ani ich zawartość. Każdy folder pozostawiony przez nieudaną konwersję jest automatycznie usuwany w ciągu dziesięciu minut. Jeśli plik jest zbyt poufny, by w ogóle opuścić twój komputer, zainstaluj ten sam darmowy program i skonwertuj go u siebie; polecenia są na każdej stronie konwersji.
Konwerter e-booków: najczęstsze pytania
Czy mogę czytać EPUB na Kindle'u?
Tak, przez Send to Kindle, które akceptuje EPUB. Aby skopiować książkę przez USB, najpierw skonwertuj ją na AZW3.
Dlaczego moja książka z Kindle'a się nie konwertuje?
Książki kupione w Amazonie zwykle mają DRM, który je szyfruje. Żaden legalny konwerter nie usuwa DRM.
Czy moja książka jest przechowywana na waszym serwerze?
Nie. Jest usuwana razem z wynikiem, gdy tylko wynik zostanie ci odesłany.
Co jest lepsze, MOBI czy AZW3?
AZW3. Obsługuje nowoczesne formatowanie, a MOBI nie jest już akceptowany przez Send to Kindle.
Czy konwerter e-booków jest darmowy?
Tak, bez rejestracji i bez znaku wodnego. Konwersje korzystające z naszego serwera przyjmują pliki do 25 MB każdy, z godzinowym limitem uczciwego użytkowania, aby usługa pozostała szybka dla wszystkich. Witryna utrzymuje się z reklam.
Czy konwerter e-booków działa na telefonach?
Tak. Działa w Safari na iPhonie i iPadzie oraz w Chrome na Androidzie. Skonwertowane pliki są zapisywane w folderze Pobrane.